 | William Shakespeare - 1788 - 522 str.
...perceives the envious clouds are bent " To dim his glory." Again, in our author's i8th Sonnet: " Sometimes too hot the eye of heaven shines, " And often is his gold complexion dimm'd." In the first a6t of this play, the quarto, 1611, reads — •" 'Tis not my inky cloke could smother"... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 752 str.
...Confounds thy fame, as whirlwind, jhatt fair tuJi." MALONI. Sometime too hot the eye of heaven mines*, And often is his gold complexion dimm'd ; And every fair from fair fometime declines, By chance, or nature's changing courfe, untrimm'd * j But thy eternal fummer (hall... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 306 str.
...buds of May, And fummer's leafe hath all too fhort a date : Sometime too hot the eye of heaven fnines, And often is his gold complexion dimm'd ; And every fair from fair fometime declines, By chance, or nature's changing courfe, untrimm'd ; But thy eternal fummer mall... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 476 str.
...perceives the envious clouds arc hent " To dim his glory." Again, in our author's 18th Sonnet: " Sometimes too hot the eye of heaven shines, " And often is his gold complexion dimm'd.'' I suspect that the words As stars are a corruption, and have :10 Jouht that either a line preceding... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 484 str.
...perceives the envious clouds are bent " To dim his glory." Again, in our author's 18th Sonnet: " Sometimes too hot the eye of heaven shines, " And often is his gold complexion dimm'd." I suspect that the words As stars are a corruption, and have no doubt that either a line preceding... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 str.
...more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short n date : Sometime too hot the eye of Heaven shines, And often is his gold complexion dimm'cl ; And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course, imtrimm'd;... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 str.
...short a date : Vmetnne too not the eye of Heaven shines, Aad often is bis gold complexion dimm'dj *nd every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course, imirimm'd; t~c thy eternal summer shall not fade, NJT lo«e pos<cssiui] of that fair thou owest ; XJT... | |
 | 1828 - 964 str.
...shake the darling buds of May, And sumraei's base hsth all too short * date. VOL. XXIV, 4 D Sometimes too hot the eye of Heaven shines, And often is his gold complexion dimm'd ; And every Fair from fair sometimes declines, By chance or nature's changing course untrimm'd. . But thy eternal summer shall... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 560 str.
...perceives the envious clouds are bent " To dim his glory." Again, in our author's 18th Sonnet : " Sometimes too hot the eye of heaven shines, " And often is his gold complexion dimm'd." I suspect that the words As stars are a corruption, and have no doubt that either a line preceding... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 str.
...lovely and more temperate : Rough winds do shake the darling buds of May 4, And summer's lease hath all too short a date : Sometime too hot the eye of heaven shines 5, And often is his gold complexion dimm'd ; ' To give away yourself, keeps yourself still ;] To produce... | |
| |
Shall I compare thee to a summer's day ? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimm'd... 
