 | John Bell - 1796 - 480 str.
...die. Religion, blushing, veils her sacred fires, And unawares Morality expires. 650 Nor public flame, nor private, dares to shine; Nor human spark is left, nor glimpse Divine ! Xo ! thy dread empire, Chaos ! is restor'd ; Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 196 str.
...die. Religion, blushing, veils her sacred fires, And unawares Morality expires. 650 Nor public flame, nor private dares to shine ; Nor human spark is left,...glimpse divine ! Lo ! thy dread empire, Chaos, is restor'd ; Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great anarch ! lets the curtain fall,... | |
 | John Bell - 1807 - 562 str.
...Religion, blushing, veils her sacred fires, And unawares Morality expires.. 65fl Nor public flame, nor private, dares to shine; Nor human spark is left, nor glimpse Divine ! Io ! tby dread empire, Chaos! isrestor'd; Light dies before tby uncreattng word : Thy hand, great... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 288 str.
...die. Religion, blushing, veils her sacred fires, And unawares Morality expires. 6Jo Nor public flame, nor private, dares to shine; Nor human spark is left, nor glimpse divine ! La! thy dread empire, Chaos! is restor'd; Light dies hefore thy uncreating word : Thy hand, great... | |
 | Alexander Pope, Thomas Park - 1808 - 388 str.
...and die. Religion, blushing, veils her sacred fires, And unawares Morality expires. Nor public flame, nor private, dares to shine ; Nor human spark is left,...nor glimpse divine ! Lo! thy dread empire, Chaos! isrestor'd; Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great Anarch ! lets the curtain fall... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 546 str.
...die, Religion blushing veils her sacred fire», And unawares Morality expires. 65* Nor public flame, nor private dares to shine : Nor human spark is left,...glimpse divine ! Lo! thy dread empire, Chaos ! is restord Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great Anarch ! lets the curtain fall ; And... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 536 str.
...die, Religion blushing veils her sacred fire*, And unawares Morality expires. 630 Nor public flame, nor private dares to shine: Nor human spark is left, nor glimpse divine ! l/>! thy dread empire, Chaos ! is restor'd Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great... | |
 | Alexander Pope - 1812 - 374 str.
...die. Religion blushing veils her sacred fires, And unawares Morality expires. 650 Nor public flame, nor private, dares to shine ; Nor human spark is left, nor glimpse divine ! Lo ! thy dread empire, CHAUS ! is restor'd ; Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great Anarch ! lets the curtain... | |
 | 1845 - 808 str.
...die. ' Religion, blushing, veils her sacred fires, And unawares Morality expires. Nor public flame, nor private, dares to shine ; Nor human spark is left,...glimpse Divine ; Lo ! thy dread empire, Chaos ! is restor'd ; Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great Anarch ! lets the curtain fall ;... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 390 str.
...die. Religion blushing veils her sacred fires, And unawares Morality expires. 650 Nor public Flame, nor private, dares to shine ; Nor human Spark is left,...Glimpse divine! Lo ! thy dread Empire, CHAOS ! is restor'd ; Light dies before thy uncreating word : Thy hand, great Anarch ! lets the curtain fall ;... | |
| |
In vain ! they gaze, turn giddy, rave and die. Religion, blushing, veils her sacred fires, And unawares Morality expires. Nor public flame, nor private, dares to shine; Nor human spark is left, nor glimpse Divine; Lo! thy dread empire, Chaos! is restor'd;... 
