| 1817 - 494 str.
...disdain will become such a Mome, as to be a Momus of Poetry : Then, though I will not wish unto you the ass's ears of Midas, nor to be driven by a poet's...hang himself; nor to be rhymed to death, as is said to1 be done in Ireland; yet thus much curse 1 must lend you, in behalf of all Poets, That while you... | |
| 1822 - 654 str.
...such a mome as to be a Mom us of poetrie — then, though I wil not wish unto y ou the asses' eares of Midas, nor to be driven by a poet's verses as Bubonax was, to hang himself, nor to be rimed to death, as is said to be done in Ireland, yet this much curse I must send you in the behalfe... | |
| 1822 - 640 str.
...become such a mome as to be a Momus of poetrie — then, though I wil not wish unto you the asses' eares of Midas, nor to be driven by a poet's verses as Bubonax -was, to hang himself, nor to be rimed to death, as is said to be done in Ireland, yet this much curse I must send you in the behalfe... | |
| 1822 - 746 str.
...will hecome such a niome, as to be a Moraus uf poetrie ; then, though Г will not wish i"u Ihe asses ears of Midas, nor to be driven by a poet's verses, as Durbonux vvus, to hang himself, nor to bo rhiincd to death, as is »aid to bee don in Ireland ; yet... | |
| Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1824 - 378 str.
...disdain, will become such a Mome as to be a Momus to poetry ; then, though I will not wish unto you the ass's ears of Midas, nor to be driven by a poet's...rhymed to death, as is said to be done in Ireland ; yet thus much curse I must lend you in the behalf of all poets, — that, while you live, you live... | |
| 1824 - 378 str.
...disdain, will become such a Mome as to be a Momus to poetry ; then, though I •will not wish unto you the ass's ears of Midas, nor to be driven by a poet's...rhymed to death, as is said to be done in Ireland ; yet thus much curse I must lend you in the behalf of all poets, — that, while you live, you live... | |
| 1824 - 378 str.
...disdain, will become such a Mome as to be a Momus to poetry ; then, though I will not wish unto you the ass's ears of Midas, nor to be driven by a poet's...rhymed to death, as is said to be done in Ireland ; yet thus much curse I must lend you in the behalf of all poets, — that, while you live, you live... | |
| Laconics - 1829 - 352 str.
...become such a mome as to become a Motnus of poetry; then, though I will not wish unto you the ass' ears of Midas, nor to be driven by a poet's verses, as Bubonax was, to hang himself, not to be rhymed to death, as it is said to be done in Ireland, yet thus much curse I must lend you... | |
| John Timbs - 1829 - 354 str.
...will become such a mome as to become a Momus of poetry; then, though I will not wish unto you the ass' ears of Midas, nor to be driven by a poet's verses, as Bubonax was, to hang himself, not to be rhymed to death, as it is said to be done in Ireland, yet thus much curse I must lend you... | |
| 1831 - 368 str.
...disdain, will become such a mome, as to be a Momus of poetry ; then, though I will not wish unto you the ass's ears of Midas, nor to be driven by a poet's...rhymed to death, as is said to be done in Ireland ; yet thus much curse I must send you in the behalf of all poets ; that while you live, you live in... | |
| |