Obrázky stránek
PDF
ePub

ANNUAL EXAMINATION,

OCTOBER, 1892,

FOR THE

DEGREES OF B.A., MUS. BAC., LL.B., AND

M.B., AND FOR THE CERTIFICATE OF
ENGINEER. .

FIRST PASS EXAMINATION.

GREEK.-PART I. (TRANSLATION.)

Professor Tucker and Mr. Tubbs.

1. Translate with brief marginal notes where you think

desirable(α)

ΗΛΕΚΤΡΑ.
και φιλτάτου μνημείον ανθρώπων έμοι
ψυχής Ορέστου λοιπόν, ώς σ' απ' ελπίδων
ουχ ώνπερ εξέπεμπον εισεδεξάμην.
νύν μεν γάρ ουδέν όντα βαστάζω χερούν
δόμων δε σ', ώ παί, λαμπρόν εξέπεμψ' εγώ.
ως ώφελον πάροιθεν εκλιπείν βίον,
πρίν ες ξένην σε γαίαν εκπέμψαι χερούν
κλέψασα ταϊνδε κάνασώσασθαι φόνου,
όπως θανών έκεισο τη τόθ' ημέρα,
τύμβου πατρώου κοινον ειληχώς μέρος.

B

« PředchozíPokračovat »