 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 str.
...refpeft not. I did fend to you For certain Sums of Gold, which you deny'd me; For I can raife no Mony by vile means, By Heaven, I had rather coin my Heart, And drop my Blood for Drachma's, than to wring From the hard Hands of Peafants, their vile trafh By any Indirection. I did... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 480 str.
...fend to you For certain Aims of gold, which you deny'd mej For I can raife no money by vile means j By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachma's, than to wring From the hard hands of peafants their vije tram, By any indirection. I did... | |
 | 1741 - 930 str.
...300,000 debtor to cam 4 per cent I No man loves the finking fund more than I do, but By Heav'n I would rather coin my heart And drop my blood for drachmas, than to wring [vile tram From the hard hands of feamen, their By any indirection However, to meet theft pedling arithmeticians,... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 548 str.
...the idle wind, , Which I refpecl not. I did fend to you For certain fums of gold, which you deny'd me; For I can raife no money by vile means. By heaven,...I had rather coin my heart, And drop my blood for drachma's, than to wring From the hard hands of peafants their vile trafh, By any indirection. I did... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 str.
...not. I did fend to you For certain turns of gold, which you deny'd me; For I can rr.il':.1 no mony fay vile means. By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachma's, than, to wnnj From the hard hands of peafants their vile traft, By any indirection. I did... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 str.
...as the idle wind, Which I refpeft not. I did fend to you For certain lums of gold, which you deny'd me; For I can raife no money by vile means ; By heaven,...rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, (16) than to wring From the hard hands of peafants their vile tram, By any indirection. I did fend... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 450 str.
...as the idle wind, Which I refpeft not. I did fend to you For certain fums of gold, which you deny'd me ; For I can raife no money by vile means ; By heaven,...I had rather coin my heart, And drop my blood for drachma's, than to wring From the hard hands of peafants their vile tram, By any Indireftion. I did... | |
 | Robert Dodsley - 1754 - 590 str.
...to you For certain Sums of Gold, which you deny'd me -, For I can raife no Money by vile Means; I'y Heaven, I had rather coin my Heart, And drop my Blood for Drachma's, than to wring From the hard Hands of Peafants their vile Trafii, I'v any Indirection. I... | |
 | Robert Dodsley - 1758 - 606 str.
...as the idle Wind, Which I refpect not. I did fend to you For certain Sums of Gold, which you deny'd me ; For I can raife no Money by vile Means ; By Heaven,...I had rather coin my Heart, And drop my Blood for Drachma's, than to wring From the hard Hands of Peafants their vile Tram, By any Indirection. I did... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 564 str.
...as the idle wind, "Which I refpect not. I did fend to you For certain fums of gold, which you deny'd me ; For I can raife no money by vile means -, By...I had rather coin my heart, And drop my blood for drachma's, 5 than to wring From the hard hands of peafants their vile trafli, By * than tovr\\ng chnrnflcr,... | |
| |
By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hands of peasants their vile trash By any indirection. 
