And howsoever some may squeamishly cry out, that all endeavour of learning and sharpness in these transitory devices, especially where it steps beyond their little, or (let me not wrong them,) no brain at all, is superfluous ; I am contented, these fastidious... Volpone: Or, The Fox - Strana xxixautor/autoři: Ben Jonson - 1919 - 254 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Ben Jonson, William Gifford - 1816 - 462 str.
...especially where it steps beyond their little, or (let me not wrong them,) no brain at all, is superfluous; I am contented, these fastidious stomachs should leave...enjoy at home their clean empty trenchers, fittest for VOL. VII. E such airy tastes ; where perhaps a few Italian herbs, picked up and made into a sallad,... | |
| Robert Southey - 1838 - 456 str.
...(or let me not wrong them) no brain at all, is superfluous, I am contented," with great Ben, " that these fastidious stomachs should leave my full tables, and enjoy at home their clean empty trenchers." In pursuance of the same theme I shall set 330 before you here some divine philosophy in the words... | |
| 1860 - 500 str.
...It.ue my füll tables , and enjoy at bome their clean empty trenchers, fittest for such airy tastcs; where perhaps a few Italian herbs, picked up and made into a sallad, may find sweeter acceptance than all the most nourishing and sound meats of the world. For... | |
| Ludwic Herric - 1860 - 980 str.
...them) no brain at all, is superfluous: I am contented, these istidious stomaclis should leave my füll tables , and enjoy at home their clean empty trenchers,...perhaps a few Italian herbs, picked up and made into a sallad, may find sweeter acceptance than all the most nourishing and sound meats of the world. For... | |
| HERAUSGEGEBEN VON LUDWIG HERRIG - 1860 - 492 str.
...especially where it steps beyond their little, or (let me not wrong them) no brain at all, is superfluous: I am contented, these fastidious stomachs should leave...tables , and enjoy at home their clean empty trenchers, fittcst for such airy tastes; where perhaps a few Italian herbs, picked up and made into a sallad,... | |
| Mrs. A. T. Thomson - 1860 - 370 str.
...these fastidious stomachs should " " Lines on Shakespere," p. 552 ; Ben Jonson's Works. VOL. III. K leave my full tables, and enjoy at home their clean empty trenchers, fitted for such airy tastes, where perhaps a few Italian herbs, picked up, and made into a sallad,... | |
| Robert Southey - 1862 - 760 str.
...(or let me not wrong them) no brain at all, is superfluous, I am contented," with great Ben, " that these fastidious stomachs should leave my full tables, and enjoy at home their clean empty trenchers." In pursuance of the same theme I shall set before you here some divine philosophy in the words of Dr.... | |
| Henry Thomas Buckle - 1872 - 718 str.
...broken, screams for "some cream and sallad-oil " (Ben Jonson's Works, iv. 426). In 1606 Jonson writes, " where perhaps a few Italian herbs picked up and made into a sallad, may find sweeter acceptance " (vol. vii. p. 50 ), and describing a supper he promises " an... | |
| Henry Thomas Buckle - 1872 - 716 str.
...broken, screams for "some cream and sallad-oil " (Ben Jonson's Works, iv. 426). In 1606 Jonson writes, "where perhaps a few Italian herbs picked up and made into a sallad, may find sweeter acceptance " (vol. vii. p. 50), and describing a supper he promises " an olive,... | |
| Ben Jonson - 1875 - 480 str.
...especially where it steps beyond their little, or (let me not wrong them,) no brain at all, is superfluous ; I am contented, these fastidious stomachs should leave...perhaps a few Italian herbs, picked up and made into a sallad, may find sweeter acceptance than all the most nourishing and sound meats of the world. For... | |
| |