 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...to Asslwr, that is, the land of Assyria, which was called by his name, Micah \. 6. and there Í2 he builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, And Resen between Nineveh and Calah : the same [is] still a ÍS great city. And Mizraim, the second son of Ham, begat scv, eral sons, from... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 444 str.
...chain of cities, equal both in strength and number to those that had been founded by Nimrod. He ' " builded Nineveh, and the " city Rehoboth, and Calah, And Resen between " Nineveh and Calah : the same is a great city." 4 Bochart and Hyde, men of most excellent learn* Isaiah. 23. v. 13. Gen.... | |
 | John Hoyland - 1816 - 486 str.
...Babel, and Erech, and Accad, and Cahieh, in the land of S lunar. Out of that land went forth Ashur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, and Resen, between Nineveh and Calah, the same is a great city." When, after their Fruitless endeavours to build the tower of Babel, they... | |
 | Edward Wells - 1819 - 432 str.
...kingdom further, and out of that land (of Shinar) went out (ie made an invasion) into Assyria, and built Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, and Resen, between Nineveh and Calah. ] (j I have spoken already of Assyria, chap. iii. sect. iii. §. 9. I shall therefore proceed here... | |
 | James Silk Buckingham - 1827 - 602 str.
...Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar. Out of that land went forth Ashur, and builded Nineveh and the city Rehoboth, and Calah, and Resen, between Nineveh and Calah;r the same is a great city."—Genesis, chap. xv 10—12. Among those enumerated in the land... | |
 | Sharon Turner - 1834 - 610 str.
...Madai and Javan, represent Nimrod's kingdom, it was mentioned, ' Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, and Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city.' Gen. x. 11, 12. 38 In Josephus we see the ideas of the most enlightened... | |
 | 1835 - 430 str.
...father of the Lydians, and Aram settled in some part of Syria. Asshur, one of tile sons of Shem, built Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, and Resen between Nineveh and Calah. This city of Resen, we are informed, was a great city. As to the posterity of Ham, they settled Palestine... | |
 | 1841 - 884 str.
...the dissolution of the Ottoman power, and to the subsequent restoration of Israel and builded Ninevrh and the city Rehoboth and Calah and Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city. It has been objected, that, in order to this translation, Ashur ought in... | |
 | 1839 - 868 str.
...same time that Moses relates the account of Nimrod, he adds, " Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, and Resen, between Nineveh and Calah." " It appears indubitable that Assyria owes its name to Asshur, and was also called Aturia, by the transmutation,... | |
 | 1841 - 612 str.
...Calneh, in the land of Shinar. Out of that land (Shinar) he went forth to Assyria (Heb. text) and built Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, and Resen, between Nineveh and Calah: the same is a great city." Gen. x, 10 — 12. Whatever celebrity these cities obtained in their day,... | |
| |
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh and the city Rehoboth, and Calah. And Resen, between Nineveh and Calah ; the same is a great city. 
