| Francis Fox - 1748 - 636 str.
...force*rer, a falfe .prophet, a Jew, whofe name was Barjefus : 7. Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man} who called for Barnabas and Saul, and deiired to hear the word of God: 8/ But p Ely mas the forcerer (for fo is.his name by interpretation)... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 str.
...forcerer, a falfe prophet, a 7 Jew, whofe nime was Barjefus : Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man ; who called for Barnabas and Saul, and defircd 8 to hear.the word of God. But Elymas the forcerer (for fo is his name by interpretation) withftood... | |
| William Jones - 1801 - 302 str.
...proconsul, was desirous to hear what so many others of the people had heard before him : he therefore called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God ; and being himself a man of sense and prudence, with a mind open to conviction, the word of God was... | |
| 1802 - 374 str.
...was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a Paul preacbetb Christ Chap. xiii. at Antloch. prudent man ; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God. 8 But Elymas the sorcerer, (for po is his name by interpretation,) "Withstood them, seeking to turn... | |
| 1804 - 476 str.
...sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name in as Bar.jesus, 7 Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man ; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God. 8 But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 538 str.
...deputy of the country, " with the Proconsul," Sergius Paulus, a prudent man, rather, *' a sensible man," who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God. Some have supposed that Luke was guilty of a little inaccuracy in calling the governor of this island... | |
| John Montagu (4th earl of Sandwich.) - 1807 - 650 str.
...forcerer, a falfe prophet, a Jew, whofe name was Barjefus : ** Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent " man, who called for Barnabas and Saul, and defircd to hear the word, " of God." ACTS, C. xiii. v. 6, 7. Thefe two apoftles were the firft, who... | |
| Joseph Milner - 1809 - 518 str.
...company with Sergius Paulua, the Roman governor of the island, a man of sense and candour, who sent for Barnabas and Saul, and desired to • hear the word of God. The sorcerer 'endeavoured to prevent the good effects of their labours ; till Paul, full of holy indignation... | |
| Thomas Tregenna Biddulph - 1810 - 502 str.
...company with Sergius Paulus, the Roman governor of the island, a man of sense and candour, who sent for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God. The sorcerer endeavoured to prevent the good effects of their labours; till Paul, full of holy indignation... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 str.
...magician, a false prophctwho was a Jew, by the name of Bar-jesus. 7 Who was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man ; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the 8 word of God. But Elymas the magician (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking... | |
| |