 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - 1218 str.
...arrest, of the reasons for his arrest and shall be promptly informed of any charges against him. 3. Anyone arrested or detained on a criminal charge shall...entitled to trial within a reasonable time or to release. It shall not be the general rule that IMTSOUS awaiting trial shall be detained hi custody, but release... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - 1304 str.
...arrested or detained on a criminal charge shall he brought promptly before a judge or other otllcer authorized by law to exercise judicial power and shall...entitled to trial within a reasonable time or to release. It shall not be the general rule that persons awaiting trial shall be detained in custody, but release... | |
 | United States. Department of State. Historical Office - 1957 - 1778 str.
...arrest, of the reasons for his arrest and shall be promptly informed of any charges against him. 3. Anyone arrested or detained on a criminal charge shall...entitled to trial within a reasonable time or to release. It shall not be the general rule that persons awaiting trial shall be detained in custody, but release... | |
 | 1959 - 1958 str.
...arrest, of the reasons for his arrest and shall be promptly Informed of any charges against him. 3. Anyone arrested or detained on a criminal charge shall...entitled to trial within a reasonable time or to release. It shall not be the general rule that persons awaiting trial shall be detained in custody, but release... | |
 | Council of Europe - 1959 - 292 str.
...paragraph 1 (c) of this Article shall be brought promptly before a judge or other officer authorised by law to exercise judicial power and shall be entitled...within a reasonable time or to release pending trial. Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. c) tout service requis dans le cas de... | |
 | H. Lauterpacht, E. Lauterpacht - 1961 - 1068 str.
...paragraph i (c) of this Article shall be brought promptly before a judge or other officer authorised by law to exercise judicial power and shall be entitled...within a reasonable time or to release pending trial. Release may be conditioned by guarantees to appear for triad. ' (4). Everyone who is deprived of his... | |
 | E. Lauterpacht - 1963 - 610 str.
...Everyone arrested or detained in accordance with the provisions of paragraph 1 (c) of this Article shall be brought promptly before a judge or other...within a reasonable time or to release pending trial. Release may be conditioned by guarantees to appear for trial."] for arrest. It was then clear that... | |
 | E. Lauterpacht - 1963 - 722 str.
...amounted to a breach of Article 5, paragraph 3, of the Convention under which every arrested person is entitled to trial within a reasonable time or to release pending trial, and also of Article 6, paragraph I, under which everyone against whom a criminal charge is made is... | |
 | Council of Europe/Conseil de L'Europe - 864 str.
...or detained in accordance with the provisions of paragraph (1), sub-paragraph (c), of this Article "shall be entitled to trial within a reasonable time or to release pending trial" ; whereas it is not disputed that the Applicant was arrested on 5th May, 1961, on suspicion of murder,... | |
| |
Anyone arrested or detained on a criminal charge shall be brought promptly before a judge or other officer authorized by law to exercise judicial power and shall be entitled to trial within a reasonable time or to release. 
