 | John Johnson - 1706 - 462 str.
...fudden Flood, which carries all before it : And I have therefore paraphras'd it accordingly. ! t , ,' 6 In the morning it is green, and groweth up : but in the evening it is cut down, dried 7 [I may well compare our cafe with theirs, for we likewife ftrangely pine and drop away,... | |
 | Complete collection, Thomas Deacon - 1734 - 292 str.
...night. As foon as thou fcattereft them, they are even as a deep : and fade away fuddenly like the grafs. In the morning it is green, and groweth up : but in the evening it is cut down, dried up, and withered. For we confume away in thy difpleafure : and are afraid at thy wrathful... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 str.
...night. As foon as thou fcattereft them, they are even as a fleep, and fade away fuddenly like the grafs. In the morning it is green and groweth up : but in the evening it is c 14 down, dried up, and withered. For we confume away in thy difplcafure,and areafraid at thy wrathful... | |
 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 str.
...away as with a flood, they are as a fleep, in the morning they are like grafs which,' groweth up : In the morning it is green and groweth up, but in the evening it is cut down, dried up and withered. The days of our age are threefcore years and ten, and though men be fo... | |
 | Cheyney Hart - 1761 - 274 str.
...thoufand Years in thj Sight are but as Yefterday, when that is paft, and as a Watch in the Nighty. ; 21. In the Morning it is green and groweth up; but in the Evening it is cut down, dried up and withered.. . v . 20. As foon as Thou fcattereft them, they are even, as a Sleep,... | |
 | 1765 - 410 str.
...IH-S..JI ; 'jn-"¡i . mau auiub uuu and fade away fuddenly like the ftiadow of the Almighty. grafs. 6 In the morning it is green, and groweth up : but in the evening it is cut down, dried up, and withered. 7 For we confume away in thy difpleafure : and are afraid at thy wrathful... | |
 | 1765 - 500 str.
...As foon as thou fcattereft them, they are eVen as'a fleep: and ffade away fuddenly like the grafs. 6 In the morning it is green, and groweth up : but in the evening it is cut down, dried up, and withered. 7 For we confume away in thy dilpleafure: and are afraid at thy wrathful... | |
 | John Brand, Henry Bourne - 1777 - 466 str.
...Night. As foon as thou fcatterefl them, they are even as a Sleep, and fade away fuddenly like the Grafs. In the Morning it is green and groweth up, but in the Evening it is cut down, dried up and "withered. Do thou therefore, 0 LORD, ~\ let me knonv my End, and the Number of... | |
 | 1779 - 688 str.
...fooo-as thou fcattereft them, they are even as afleep : »nd fade away fuddenly like the grafs. lit the morning it is green, and groweth up: but in the evening it is cut down, dried up, and withered. For we confumc away in thy difpleafure : and are afraid at thy wrathful... | |
 | George Horne - 1794 - 416 str.
...of revolution's in this way fudden and decifive as that mentioned by the Pfalmift in another — " In the morning " it is green, and groweth up ; but in the " evening it is cut down, dried up, and " withered!" To thefe rapid changes citizens of commercial ftates are more liable... | |
| |
For a thousand years in thy sight are but as yesterday ; seeing that is past as a watch in the night. 5 As soon as thou scatterest them they are even as a sleep, and fade away suddenly like the grass. 6 In the morning it is green, and groweth up ; but... 
