| William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 1058 str.
...com" mend their Friend by, wherein he moll " faulted. And to juftifie mine own Candor, u (for I lov'd the Man, and do honour his *' Memory, on this fide Idolatry, as much as "any.) He was, indeed, Honeft, and of an " open, and free Nature, had an Excellent " Fancy, brave Notions, and gentle Expreffi"... | |
| Giles Jacob - 1719 - 422 str.
...commend " their Friend by, wherein lie moft faulted. And " to juftify mine own Candor, (for I lov'd the Man, " and do honour his Memory, on this fide Idolatry, " as much as any.) He was, indeed, Honcft, and " of an open and free Nature, had an excellent " Fancy, brave Notions, and gentle Exprefllons... | |
| Giles Jacob - 1723 - 378 str.
...commend " their Friend by, wherein he moft faulted. And " to juftify mine own Candor, (for I lov'd the Man, " and do honour his Memory, on this fide Idolatry, " as much as any.) He was, indeed, Honeft, and " of an open and free Nature, had an excellent " Fancy, brave Notions, and gentle Expreflions;... | |
| William Shakespeare - 1745 - 582 str.
...commend their friend by, wherein he moft faulted : " and to juftifie mine own candour, for I lov'd the man, and do *' honour his memory, on this fide idolatry, as much as any.) He " wa;, indeed, honed, and of an open and free nature, had an ex•' cellent fancy, brave notions, and... | |
| William Shakespeare - 1747 - 550 str.
...commend their friend " by, wherein he moft faulted : and to juftifie mine " own candour, for I lov'd the man, and do honour "his memory, on this fide idolatry, as much as any. " He was, indeed, honeft, and of an open and free " nature, had an excellent fancy, brave notions, and " gentle expreffions... | |
| William Shakespeare - 1747 - 556 str.
...commend their friend " by, wherein he moft faulted: and to juftifie mine " own candour, for I lov'd the man, and do honour " his memory, on this fide idolatry, as much as any. " He was, indeed, honeft, and of an open and free " nature, had an excellent fancy, brave notions, and " gentle expreflions... | |
| Robert Shiells, Theophilus Cibber - 1753 - 366 str.
...wherein he moft faulted; and to juftify my own •character (for I lov'd the man, and do honour to: his memory, on this fide idolatry, as much as any). He was indeed honeft, and of an open free nature, had an excellent fancy, brave notions, and gentle expreffions,... | |
| 1762 - 414 str.
...by, wherein he moll faulted ; and to juftify my own character (ror I loved the man, and do honour to his memory, on this fide idolatry, as -much as any). He was indeed honeft, and of an open free nature, had an excellent fancy, brave notions, and gentle expreffions,... | |
| William Shakespeare - 1768 - 676 str.
...recommend their friend " by, wherein he moft faulted : and to juftifie mine *' own candour, for I lov'd the man, and do honour " his memory, on this fide idolatry, as much as any. •* He was, indeed, honed, and of an open and free *' nature, had an excellent fancy, brave notions, and '* gentle exprelTions;... | |
| William Shakespeare - 1771 - 424 str.
...but for their ignorance, who chofe " that circum ttance to commend their friend by. where" in he moft faulted; and to juftify mine own candour; " for I...this fide idolatry, as much as any. He was indeed " honeft, and of an open and free nature ; had an ex*c cellent fancy, brave notions, and gentle expreffions;... | |
| |