| Walter Savage Landor - 1837 - 414 str.
...winged; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently,...hearing the whisper, I saw something like the feather on an arrow; and then the arrow itself; the whole of it, even to the point; although he carried it... | |
| Walter Savage Landor - 1856 - 200 str.
...winged ; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently,...itself, the whole of it, even to the point; although he carried it in such a manner that it was difficult, at first, to discover more than a palm's length... | |
| Walter Savage Landor - 1876 - 618 str.
...winged ; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently,...itself, the whole of it, even to the point ; although he carried it in such a manner that it was difficult at first to discover more than a palm's length of... | |
| Walter Savage Landor - 1870 - 570 str.
...winged ; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently,...the present : do not awaken him with that feather." Methonght, hearing the whisper, 1 saw something like the feather on an arrow ; and then the arrow itself... | |
| Sidney Colvin - 1881 - 242 str.
...winged ; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently,...— the whole of it, even to the point ; although he carried it in such a manner that it was difficult at first to discover more than a palm's length of... | |
| Sidney Colvin - 1881 - 248 str.
...winged; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently,...something like the feather of an arrow, and then the arrow itself—the whole of it, even to the point; although he carried it in such a manner that it was difficult... | |
| Sidney Colvin - 1881 - 250 str.
...winged ; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently,...the present; do not awaken him with that feather.' Mcthought, on hearing the whisper, I saw something like the feather of an arrow, and then the arrow... | |
| Sidney Colvin - 1882 - 434 str.
...winged; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently, said to to the other, "He is under my guardianship for the present: do not awaken him with that feather." Methought,... | |
| Walter Savage Landor - 1882 - 546 str.
...winged ; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently, said to to the other, " He is under my guardianship for the present : do not awaken him with that feather."... | |
| 1883 - 528 str.
...winged ; but the wings were hanging down, and seemed ill adapted to flight. One of them, whose voice was the softest I ever heard, looking at me frequently, said to the other, ' He is * See page 467. t Edmund Spenser (1552-1599), author of the allegorical epic " The Faerie Queene. "... | |
| |