| William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 1058 str.
...the folemn Curfew, by whofe Aid, Weak Matters tho' ye be, I have be-dimn'd The Noon-tide Sun, call'd forth the mutinous Winds, And 'twixt the green Sea...and the azur'd Vault Set roaring War : To the dread ratling Thunder Have I given Fire, and rifted Jove's ftout Oak With his own Bolt ; The ftrong'd bas'd... | |
| Edward Bysshe - 1710 - 620 str.
...Circle they were bound . Drytt. Tjr. By my rough Magick I have oft bedim'd The Noon-tide Sun, call'd forth the mutinous Winds ; And 'twixt the green Sea...roaring War : To the dread rattling Thunder Have I giv'n Fire ; and rifted Jwe's (lout Oak With his own Bolt. Grares at my Command Have wak'd their Sleepers,... | |
| William Shakespeare - 1773 - 554 str.
...ye be) I have be-dimm'd The noon-tide fun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green fea and the azur'd vault Set roaring war ; to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's ftout oak With his own bolt: the ftrong-bas'd promontory Have I made make; and by the fpurs pluck'd... | |
| William Shakespeare - 1778 - 746 str.
...of thefe fupcrnatural The noon-tide fun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green fea and the azur'd vault Set roaring war : to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's ftout oak With his own bolt : the ftrong-bas'd promontory Have I made fhake ; and by the fpurs pluck'd... | |
| William Shakespeare, Joseph Rann - 1786 - 654 str.
...ye be) I have be-dimm'd The noon-tide fun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green fea and the azur'd vault Set roaring war : to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's ftout oak With his own bolt : the ftrong-bas'd promontory Have I made fhake-, and by the fpurs pluck'd... | |
| William Shakespeare - 1788 - 372 str.
...be-dimm'd The noon-tide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the aznr'd vault Set roaring war : to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak 50 With his own bolt : the strong-bas'd promontory Have I made shake : and by the spurs pluck'd up... | |
| William Belsham - 1789 - 482 str.
...ye be) I have bedimn. The noon-tide fun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green fea and the azur'd vault Set roaring war : to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's ftout oak With his own bolt : the ftrong bas'd promontory Have I made fhake; and by the fpurs pluck'd... | |
| William Shakespeare - 1790 - 598 str.
...ye be) I have be-dimm'd The noon-tide fun, call forth the mutinous winds, And 'twixt the green fta ur m after quits you : and, for your fervice done..., So much againfl the metal of your fex, [To fula flout oak With his own bolt : the ftrong-bas'd promontory Have I made (hake; and by the fpurs pluck'd... | |
| William Shakespeare - 1790 - 670 str.
...be) ' 1 have be-dimm'd The noon-tide fun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green fea and the azur'd vault Set roaring war : to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's llout oak With his own bolt : the ftrong-bas'd promontory Have I made lhake ; and by the fpurs pluck'd... | |
| Thomas Holcroft - 1794 - 488 str.
...thus describes it. • " I have oft be-dimm'd The noon-tide sun, caird forth the mutjpnouff windy, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set...made shake - and by the spurs pluck'd up The pine and oedar : graves, at my command, Have wak'd their sleepers ;: op'd, and let them forth By my so potent... | |
| |