 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...: And after one Day the South Wind blew, and we came the next Day to fnteoli : 15. And from thence, when the Brethren heard of us, they came to meet us as far as Appn-forum y and the fbree T'averns: Whom when 'Paul faw, he thanked God, and took Courage. itf. And... | |
 | 1737 - 502 str.
...brotherly Kindnefs, Paul was very thankful both to God and to them. • O 2 16. And 1 5. And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us...Appii- forum, and the Three taverns : whom when Paul faw, he thanked God, and took counge. A. />. 63. 1 6. And when we U.. /••• ../ came to Rome,... | |
 | Nathaniel Lardner - 1788 - 710 str.
...brethren, and were deßred to tarry with them feven days : and fo we went toward Rome. Ana fren thence, when the brethren heard of us, they came to meet us,...Appii Forum, and the three taverns: whom when Paul faw, he thanked God, and look courage. The affectionate and refpeclful vifit of fo many Chriftians... | |
 | Richard Watson - 1791 - 568 str.
...brethren, and -were deftred to tarry with them feven days. And fo we went toward Rome. And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us,...as Appii Forum, and the "Three Taverns. Whom when Paulfaw, he thankedGoJ, and took courage. The affectionate and rtfpeftful viiit of fo many Chrißians... | |
 | Richard Watson - 1791 - 554 str.
...brethren, and wert fcßrcd to tarry with themjevcn days. And jo we went toward Rome. And fnm thence, when the brethren heard of us, they came to meet us, as far as dppii Furttm, and the Three Taverns, tinhorn when Paulfaw, hethankedGod, ondtaok courage. The afteitionate... | |
 | Joseph Priestley - 1793 - 200 str.
...them feven days, and Jo tat went towards Rome. And from thence when the brethren heard of us they met us as far as Appii Forum, and the Three Taverns, whom when Paul Jaw, ht thanked God, and took courage. It is very extraordinary that Mr. Evanfon fhould imagine that... | |
 | 1802 - 374 str.
...brethren, and were desired to tarry with them seven days : and so we went toward Rome. 15 And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us...whom, when Paul saw, he thanked God, and took courage. 16 And, when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard : but... | |
 | 1804 - 476 str.
...brethren, and were desired to tarry with them seven days : and so we went toward Rome. 15 And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us...whom, when Paul saw, he thanked God, and took courage. 16 And, when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard ; but... | |
 | 1804 - 438 str.
...seven days : and so we went toward Rome. 15 And from thence, when the brethren heard of us, they eame to meet us as far as Appii Forum, and the Three Taverns...whom when Paul saw, he thanked God, and took courage. 16 ^J" And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 str.
...brethren, and were desired to tarry with them geven days; and so we went toward Rome. 15. And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii Forum, about fifty miles from Rome, and the Three Taverns, or, " Tfes Tabernce" distant about thirty miles... | |
| |
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii Forum, and the Three Taverns ; whom when Paul saw, he thanked God, and took courage. 
