 | William Shakespeare - 1773 - 554 str.
...than thou art ? Though with their high wrongs I am ftruck to the Yet, with rny nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part ; the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, The fole drift of my purpofe doth extend Not a frown further : go, rcleafe them, Ariel ; My charms I'll... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 494 str.
...art ? (28^ Tho' with their high wrongs I am ftruck to th' quick* Yet, with my nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part ; the rarer action is In virtue than in vengeance ; they being penitent, The fole drift of my purpofe doth extend Not a frown further; go, releafe them,^ri>/; My charms I'll break,... | |
 | William Shakespeare - 1778 - 746 str.
...thou art ? Though with their high wrongs I am ftruck to the quick, Yet, with my nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part : the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, 5 — — a touch, a feeling'] A touch is z/cnfation. So in Cymbclinc : " a touch more rare " Subdues... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 372 str.
...struck to the quick, Yet, with my nobler reason, 'gainst my fury 30 Do I take part : the rarer aftion is In virtue than, in vengeance ; they being penitent,...The sole drift of my purpose doth extend Not a frown further : Go, release them, Ariel ; My charms I'll break, their senses I'll restore, And they shall... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 606 str.
...thou art ? Though with their high wrongs I am ftruck to the quick, Yet, with my nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part : the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, * till your rrleafr.] L e. till you releafe them. MA LONE. * a touch, a feeling ] A touch is a Jtnfathn.... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 594 str.
...thou art ? Though with their high wrongs I am ftruck to the quick, Yet, with my nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part : the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, The fole drift of my purpofe doth extend Not a frown further : Go, releafe them, Ariel ; My charms I'll... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 446 str.
...art ? (*Though with their high wrongs I am ftruck to the quick, FYet, with my nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part : the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, The fole drift of my purpofe doth extend Not a frown further : Go, releafe them, Ariel ; My charms I'll... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 str.
...of their kind, that relish all as sharply, Passion as they, be kindlier mov'd than thou art ? Though with their high wrongs I am struck to the quick, Yet,...The sole drift of my purpose doth extend Not a frown further : Go, release them, Ariel ; My charms I'll break, their senses I'll restore, And they shall... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 392 str.
...know not how their death gives such a touch." Steevens. 1 — — that relish all as sharply, Though with their high wrongs I am struck to the quick, Yet,...The sole drift of my purpose doth extend Not a frown further: Go, release them, Ariel; My charms I'll break, their senses I'll restore, And they shall be... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 str.
...every thing with the same quick sensibility, and am moved by the same passions, as they are. Though with their high wrongs I am struck to the quick, Yet,...The sole drift of my purpose doth extend Not a frown further: Go, release them, Ariel; My charms I'll break, their senses I'll restore, And they shall be... | |
| |
gainst my fury Do I take part : the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, The sole drift of my purpose doth extend Not a frown further : Go, release them, Ariel ; My charms I'll break, their senses I'll restore, And they shall... 
