 | William Shakespeare - 1788 - 572 str.
...fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, 530 Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like...rusty mail In monumental mockery. Take the instant wayj For honour travels in a streight so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path :... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 str.
...fast as they are made, forgot as soon As done :• Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like...For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one by one pursue... | |
 | 1902 - 642 str.
...this, from the poetical viewpoint, was of small consequence. The Shakespearian Ulysses avers that 1 to have done is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery.' The Tennysonian Ulysses exclaims : — ' How dull it is to pause, to make^an end, To rust unburnish'd,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 str.
...As fast as they are made, forgot as soon As done: Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is to hang Quite out of fashion, like...For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons, That one by one pursue: If... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 str.
...As fast as they are made, forgot as soon As done: Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like...For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons, That one by one pursue :... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 str.
...As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like...For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons, That one by one pursue :... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 str.
...As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like...For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one by one pursue... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 str.
...As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is to hang Quite out of fashion, like...mockery. Take the instant way; For honour travels in a streicht so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path : For emulation iiath a thousand... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...forgot as soon As done: Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to han, dishearten his army. Bates. He may shew what outward courage he will : but, I belie T'pr honour travels in a streight so narrow, 'Where one but goes abreast : keep then the path For emulation... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 str.
...As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty nail In monumental mockery. Take the instant way; For honour travels in a strait so narrow, Where one... | |
| |
To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way For honour travels in a strait so narrow, W'here one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons, That one by one... 
