 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 str.
...upon it ; for 3 their wickedness is come up before me. But Jonah rose up to flee unto Tarshishf from the presence of the LORD, and went down to Joppa ;...to Tarshish : so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD ; not from . . ¡¡in essential... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...against it ; for their wickedness is come up before me. I. 3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa ;...ship going to Tarshish : so he paid the fare thereof, ttc. Arise, go to Nineveh, the great city of the Assyrians, and denounce my judgments against it; for... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 570 str.
...I can no longer forbear it. !• 3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of At LORD, and went down to Joppa -, and he found a ship going to Tmlrish : so he paid the fare thereof, Kc. But Jonah, fearing that the mercy of God in sparing the... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 str.
...against it;; for their wickedness is come up be'fore me. But Jonah rose up to flee Onto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa :...Tarshish : so he paid the fare :thereof, and went down into it to go with them to Tarshish, from the presence of the Loan. But the LORD sent out a great... | |
 | Encyclopaedia Britannica - 1810 - 814 str.
...167 ] OPH the ed. (Jonah i. 3.) " And Jonah rofe up to flee unto Opl.ir." Tarlhifh, from the prefence of the Lord, and went down '— — \— ' to Joppa ; and he found a (hip going to Taríhiíh, and he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them into... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1811 - 568 str.
...revealed and commanding will. So he agreed and paid the fare thereof, and went down into the ship, to go with them to Tarshish from the presence of the Lord ; that is, to get out of the land and from among the people of Israel, hoping that by being out of... | |
 | Edward Daniel Clarke - 1814 - 428 str.
...Joppa had been founded dcfpre the deluge. See p. 24. *" But Jonah rose tip to flee unto Tar«hlsb from the presence of the Lord, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarsbish." Jonah i. 3, t Acts ix. 40. J Adrichom Theat.Terr. Sanct. p. 23. Colon. 1628. • « Vovace... | |
 | 1815 - 614 str.
...against it; for their wickedness is come up before me. 3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa;...to Tarshish : so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD. 4 But the LORD sent out... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 460 str.
...against it ; for their wickedness is come up before me. But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa:...to Tarshish : so he paid the fare thereof, and went down into it to go with them to Tarshish, from the presence of the LORD. But the LORD sent out a great... | |
 | Thomas Stackhouse - 1817 - 714 str.
...these notions, " Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of Jehovah, and with this view went down to Joppa. And he found a ship going to Tarshish ; so he paid the fare thereof, and went down into it to go with them to Tarshish, from the presence of the Lord." (a) Every one knows that... | |
| |
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa ; and he found a ship going to Tarshish : so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD. 
