 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...the fowls of the air, and to the beasts of the field. Then said David to the Philistine, Thou eomest to me with a sword, and with a spear, and with a shield...God of the armies of Israel, whom thou hast defied. This day will the Lord deliver thee into mine hand, and I will smite thee, and take thine head from... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 str.
...thee in the name of the LORD of hosts, the God oí 46 the armies of Israel, whom thou hast defied. This day will the LORD deliver thee into mine hand...carcasses of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth ; that all the earth may know that 47... | |
 | 1807 - 570 str.
...me with a sword, aml with a spear, and with a shield : but I come to thee in the name of the Lo u D of hosts, the' God of the armies of Israel, whom thou...and take thine head from thee ; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fovtls of the air, and to the wild beasts... | |
 | 1809 - 1150 str.
...fowls of the air, and to the beasts of the field. 45 Then said David to the Philistine, Thou comest seven sabbaths of years unto thee, seven times seven...shall be unto thee forty and nine years. 9 Then shall unto the fowls of the ah", and to the wild beasts of the earth ; that all the earth may know that there... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 str.
...the air, and to the beasts of the field). ••,.'. Then said David to the Philistine, thou comest to me with a sword,, and with a spear, and with a...GOD of the armies of Israel, whom thou hast defied. This. day will the LORD deliver thee into mine hand, and I will smite t&ee, and take thine head from... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...of the air, and to the beasts of the field. 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to m* with a sword, and with a spear, and with a shield...and take thine head from thee : and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 414 str.
...they please. David had this grace in the highest exercise when he said to the Philistine, "Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield...God of the armies of Israel, whom thou hast defied. This day will the Lord deliver thee into mine hand, and I will smite thee, and take thine head from... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 str.
...comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield ; but I come to thee in the nanifi of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel,...and I will smite thee, and take thine head from thee ; that all the earth may know that there is a God in Israel. 47 For the battle is the Lord's, and he... | |
 | 1815 - 706 str.
...fowls of the air, and to the beasts of the field. 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield...and take thine head from thee ; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts... | |
 | Richard Cecil, Josiah Pratt - 1816 - 664 str.
...against the day of battle : but safety is of the Lord. Thus went David to meet his enemy : Thou eamest to me with a sword, and with a spear, and with a shield...God of the armies of Israel, whom thou hast defied. While, therefore, some trust in chariots, and some in horses, we with David, should remember the name... | |
| |
Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied. 
