 | Thomas Colbatch - 1729 - 300 str.
...p and doRrine q Jet forth thy true and lively rworj ', and rightly and duly s adminiJler thy holy t Sacraments. And to all thy people give thy heavenly...this Congregation here prefent, that -with meek heart u and dut reverence v they may hear and receive w thy holy Word, truly ferving thee in holinefs and... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 str.
...and do&rine fet forth thy true and lively Word, and fightly and duly adminifter thy holy Myfteries : And to all thy people give thy heavenly grace, and...this Congregation here prefent ; that with meek heart *nd due reverence they may ever hear and receive thy holy Word, truly ferving thee, in holinefs and... | |
 | 1765 - 500 str.
...both by their life and doctrine fet forth thy true and lively word, and rightly and duly adminifter thy holy Sacraments: And to all thy people give thy...heavenly grace; and efpecially to this Congregation here prefcnt, that with meek heart and due reverence they may hear and receive thy holy Word, truly fervipg... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1777 - 208 str.
...both by their Life and Doftrine fet forth thy true and lively Word, and rightly and duly adminifter thy holy Sacraments. And to all thy People give thy Heavenly Grace, and efpecialiy to this Congregation here prefent, that with meek Heart, and due Reverence, they may hear... | |
 | John Henry Hobart - 1804 - 316 str.
...botli by their life and doctrine, set forth thy true and lively word, and rightly and duly administer thy holy Sacraments. And to all thy people give thy heavenly grace ; and especially to this Congregation here present; that with meek heart, and due reverence, they may hear,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...both b, their life and doctrine, st forth thy true and lively word. and rightly and duly admini- tcr thy holy Sacraments. And to all thy people give thy heavenly grace ; and especially to this Congregation here pre sent ; that with meek heart ,and due reverence, they may hear,... | |
 | 1809 - 674 str.
...both by their life and dccTrinc fet forth thy true and lively Word, and rightly and duly adminifter thy holy Sacraments. And to all thy people give thy...Congregation here prefent; that with meek heart, and due reveAlmirhty £sV.] In the Liturgy of St. Chryfoftom, there is a prayer Wore the confecration, very... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...both by theif life and doctrine, set forth thy true and lively word, and rightly and duly administer thy holy Sacraments. And to all thy people give thy heavenly grace; and especially to'this Congregation here present; that with meek heart, and due reverence, they may hear,... | |
 | Week - 1812 - 174 str.
...doctrine, fet forth thy true and lively word, and rightly and duly adminifter thy holy fa' craments. And to all thy people give thy heavenly, grace, and...heart and due reverence they may hear and receive the holy word, truly ferving thee in holinefs and righteoufnefs all the days of their lives. And we... | |
 | Week - 1812 - 312 str.
...doctrine, fet forth thy true and lively word, 'and rightly and duly adminifler thy holy facraments. JAnd to all thy people give thy heavenly grace, and efpecially...heart and due reverence they may hear and receive the holy word, truly ferving- thee in holinefs and rlghteoufnefs all the days of their lives. And we... | |
| |
Give grace, O Heavenly Father, to all bishops and curates, that they may both by their life and doctrine set forth Thy true and lively word, and rightly and duly administer Thy holy sacraments : and to all Thy people give Thy heavenly grace ; and especially... 
