| William Weston - 1748 - 432 str.
...have Jet thee over all the land of Egypt. And .. . Pharaoh . »Ch. 4I.V.8. 294 Of the Miracles wrought Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Jofeph'j hand, and arrayed him in veftures of fine linnen and put a gold chain about his neck .* and... | |
| Thomas Francklin - 1787 - 404 str.
...as thou art. yhou JJyalt be over my houfe, and only in the throne will I be greater than thou. And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Jofeph 's hand, and arrayed him in veftures of fine linen, and put a gold chain about his neck. And... | |
| 1788 - 598 str.
...than thou. 41 And Pharaoh faid unto Jofeph, See, I have fet thee over all the land of Egypt. 42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Jofeph's hand, and arrayed him in vcftures of fine linen, and put a gold chain about his neck. 43 And... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt. And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck. And he made him to... | |
| John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 str.
...greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, see, I have set thee over all the land of Egypt. And he took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck : and he made him to... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the *2 land of Egypt. And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain, an ensign 43 of honour, about his... | |
| Ezra Sampson - 1806 - 340 str.
...thou (halt be over my houfe and people : only in the throne will I be greater than thou. 34... And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon jofeph's hand, and arrayed him in a vef. ture of fine linen, and put a gold chain about his neck :... | |
| John Stanford - 1806 - 454 str.
...distinction Pharaoh conferred upon Joseph, when he made him Vice-Roy over all the land of Egypt. And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it •upon Josf/th's hand. By this Joseph at once enjoyed his freedom from the dungeon, was invested with authority,... | |
| 1807 - 570 str.
...than thou. 4 1 And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt. 42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck. 43 And he made him... | |
| 1809 - 1150 str.
...than thou. 41 And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt 42 And / and arrayed him in vestures of fine linen, and put a cold chain about his neck ; 43 And Tie made him... | |
| |