 | George Horne - 1769 - 174 str.
...we no «« man after the flefh, yea, though we « have known Chrift after the flem, yet •«« ROW henceforth know we him no " more. Therefore if any man be in '«' Chrift, he is a new creature : old SECT.VI." things are paft away; behold, all things are become... | |
 | 1802 - 374 str.
...themselves^ but unto him which died for them, and rose again. 1 6 Wherefore henceforth know we no man after the flesh ; yea» though we have known Christ...the flesh, yet now henceforth know we him no more. 1 7 Therefore, if any man lie in Christ he is a new creature : old things are passed away : behold,... | |
 | Robert Barclay - 1803 - 176 str.
...henceforth know weno*Cor-5' man after the flefh ; yea, though we have * ' 1?known Chrift after the flefh, yet now henceforth know we him no more. Therefore if any man be in Chrift, he is a new creature ; old things are pafled away, behold all things are become new. But ye... | |
 | 1804 - 476 str.
...themselves, but unto him which died for them, and rose again. 16 Wherefore henceforth know we no man after the flesh ; yea, though we have known Christ...the flesh, yet now henceforth know we him no more. 17 Therefore, if any man be in Christ, he is a new creature : old things are passed away : behold,... | |
 | 1804 - 438 str.
...themselves, but unto him which died for them, .and rose again. 16 Wherefore henceforth know we no man after the flesh : yea, though we have known Christ...the flesh, yet now henceforth know we him no more. .17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature : old things are past away ; behold, alt... | |
 | Thomas Scott - 1805 - 566 str.
...themselves, but " unto him which died for them and rose again. " Wherefore henceforth know we no man after " the flesh ; yea, though we have known Christ...flesh ; yet now henceforth know we " him no more." Even the brethren or nearest friends of Christ himself, according to the flesh, might not be regarded... | |
 | George Horne - 1806 - 250 str.
...hence" forth know we no man after the " flefh, yea, though we have known " Chrift after the flefh, yet now " henceforth know we him no more. " Therefore if any man be in Chrift, " he is a new creature: old things "are paft away ; behold, all things " are become new*."... | |
 | 1807 - 570 str.
...themselves, but unto him which died for tin-m, and rose again. 16 Wherefore henceforth know we no man after the flesh : yea, though we have known Christ...the flesh, yet now henceforth know we him no more. 17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature : old things are passed away ; behold, all... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...his glory and advantage, who died for them and rose again. V. 16 Wherefore henceforth know we no man after the flesh : yea, though we have known Christ...the flesh, yet now henceforth know we him no more. Wherefore, henceforth, we do not respect and esteem any man for these outward and fleshly regards of... | |
 | 1877 - 588 str.
...Man of sorrows. And, after all, we sympathise the more earnestly with the words of the Apostle Paul: "Yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we Him no more." No doubt the face of Jesus Christ disclosed the Godhead and manhood which met in Him. Yet only to those... | |
| |
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more. 
