 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 str.
...was as tho he would go to Jerufalcm. 94 And when his difciples James and John faw this, they laid, Lord, wilt thou that we command fire to come • • down from heaven, and confume them, even as Ettas did? yet convenient for him. Accordingly he ftaid fome days longer... | |
 | Church of Scotland - 1719 - 664 str.
...not according to knoirledge. Lukf 9. 54. And when his difciples James and John ûw tiiif , they faid, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and confume them, eren asEliasdid? f.;;. But he turned, and rebuked them, and faid, Те know not what... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 str.
...whofe idolatrous ImpoHe rebukes tie 54 And when his Drfciples, James and John, faw this, they faid, Lord, wilt thou that we command Fire to come down from Heaven, and confume them, even as Elias did ? 55 But he turned, and rebuked them, and faid, Ye know not what... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 str.
...as though he would go to Jerufalem. 54. And. when his Difciples James and John faw this, they laid, Lord, wilt thou that we command fire to come down from Heaven, and confume them, even as b Elias did ? 55. But he turned, and rebuked them, and faid, Ye know not... | |
 | 1765 - 410 str.
...was as though he would go to Jerufalem. And when his difciples James and John faw this, they faid, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and confnms them, even as Elias did? But he turned and rebuked them, and faid, Ye know not what manner... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 str.
...not according to knowledge. Luke ix. 54. And when his difciples James and John faw this, they faid, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and coniume them, even as Elias did ? v. 5 5 . But he turned, and rebuked them, and faid, Ye know not... | |
 | John Flavel - 1770 - 556 str.
...heaven on the Samaritans ; Luke ix. 54, 55. And when his difciples, James and John, faw this, they faid, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and ecufume them, even as Elias did ? Bat he turned and rebuked them, and faid, Ye know not what manner... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 520 str.
...a village of Samaria, becaufe he was travelling to Jerufalem, his difciples James and John faid, " Lord, " wilt thou that we command fire to come down from heaven, and " confume them, even as Elias did ?" But he rebuked them, and faid, " The Son of man is not come... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 522 str.
...a village of Samaria, becaufe he was travelling to Jerufalem, his difciples James and John faid, " Lord, " wilt thou that we command fire to come down from heaven, and " confume them, even as Elias did ?" But he rebuked them, and faid, " The Son of man is not come... | |
 | 1774 - 460 str.
...XXIV• Of Religious Perfecution. [From Bifhop TAYLOR'S Liberty of Prophefying.j LUKE iX. 54, 55, 56. Lord, -wilt thou that we command fire to come • down from Heaven, and con/ume them; even as Elias did? But he turned, and rebuked them, and faid, Ye know not what manner... | |
| |
And when his disciples James and John saw this, they said, 'Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?' 55 But he turned, and rebuked them, and said, 'Ye know not what manner of spirit ye are of.... 
