 | William Shakespeare - 1593 - 138 str.
...being both to me, both to each friend, I guess one angel in another's hell : The truth I shall not know, but live in doubt, Till my bad angel fire my good one out. III Did not the heavenly rhetoric of thine eye, 'Gainst whom the world could not hold argument, Persuade... | |
 | William Shakespeare - 1896 - 138 str.
...being both to me, both to each friend, I guess one angel in another's hell : The truth I shall not know, but live in doubt, Till my bad angel fire my good one out. III Did not the heavenly rhetoric of thine eye, 'Gainst whom the world could not hold argument, Persuade... | |
 | William Shakespeare - 1760 - 266 str.
...being both to me, • both to each friend, I guefs one angel in another's hell. The truth I fhall not know, but live in doubt, Till my bad angel fire my good one out. Faft and Lxfe. Did not the heavenly rhetorick of thine eye* 'Gainft whom the woild could not hold argument,... | |
 | William Shakespeare - 1775 - 290 str.
...being both to me, both to each friend, 1 guefs one angel in another's hell. The truth I fliall not know, but live in doubt, 'Till my bad angel fire my good one out. • > Faft and Loofe. Perfuade my heart to this falfe perjury, Vows for thee broke, deferve not punifliment.... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 752 str.
...from me 3, both to each friend, I guefs one angel in another's hi- 11 : Yet this (hall 1 ne'er know4, but live in doubt, Till my bad angel fire my good one out 5. CXLV. Thofe lips that Love's own hand did make5, Breath'd forth the found that faid, I hate, To... | |
 | 1792 - 774 str.
...being both from me, bcth to each fricad, 1 guefs оде angel is another's hell. eyes, Yet this lhall 1 ne'er know, but live in doubt, Till my bad angel fire my good one out. CXLV. Thofe lips that Love's own hand did make, Breath'd forth the found that faid, / bate , To me... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 306 str.
...tell ; But being both from me, both to each friend, I guefs one angel in another's hell. Yet this mall I ne'er know, but live in doubt, Till my bad angel fire my good one out. CXLV, Thofe lips that Love's own hand did make, Breath'd forth the found that faid, I bate, To me that... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 268 str.
...For being both to me, both to each friend, I guess one angel in another's hell. The truth I shall not know, but live in doubt, 'Till my bad angel fire my good one out. FAST AND LOOSE. DID not the heavenly rhetoric of thine eye, 'Gainst whom the world could not hold argument,... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 466 str.
...me soon to hell, my female evil " Tempteth my better angel from my side : " Yet this I ne'er shall know, but live in doubt, " Till my bad angel fire my good one out." Malone. c Full soon the canker death eats up that plant.] So, in our author's 99th Sonnet : Rom. With... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 str.
...from me, both to each friend, 1 fuess one angel in another's Hell. Yet this shall I ne'er know, bat live in doubt, Till my bad angel fire my good one out. SONNET CXLV. THOSI lips that Lore's own hand did make, Breatb'd forth the sound that said, " I hate," To me... | |
| |
And whether that my angel be turn'd fiend Suspect I may, yet not directly tell; But being both from me, both to each friend, I guess one angel in another's hell: Yet this shall I ne'er know, but live in doubt, Till my bad angel fire my good one out. 
