 | William Dell - 1709 - 722 str.
...hear, but flee frim him, for they know not (that is, own not) the voitt of ftrangers. And all thxt came before me are Thieves And Robbers, but the Sheep did not hear them. By all which Scriptures, and many more that might be added, it is manifeft, that the faithful,... | |
 | Complete collection, Thomas Deacon - 1734 - 292 str.
...them. Then faid Jefus unto them again, Verily, verily, I fay unto you, I am the door of the fheep. All that ever came before me, are thieves and robbers; but the fheep did not hear them. I am the door; by me if any man enter in, he fhall .be faved, and fhall go... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...• 7. Then faid Jefus unto them again, Verily, verily I fay unto you, I am the DOOR of the SHEEP. 8. All that ever came before me, are Thieves and Robbers : but the Sheep did not hear them. 10. The Thief cometh not but for to fteal, and to kill, and to deftroy : I am come, that... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 str.
...7- Then laid Jefus unto them again, Verily verily I fay un» to you, I am the door of the iheep. 8. All that ever came before me, are thieves and robbers : but the iheep did not hear them. 9. I am the g door: by me if any man enter in, he ihall fa be faved, and ihall... | |
 | 1765 - 410 str.
...them. Then faid Jefus unto them again, Verily verily, I fay unto you, I am the door of the (heep ; all that ever came before me are thieves and robbers ; but the {heep did not hear them. I am the door : by me if any man enter in, he mall be faved, and (hall go... | |
 | 1779 - 688 str.
...unto them. Then faid Jefus unto them again, Verily, verily I fay unto you, 1 am the door of the fheep. All that ever came before me are thieves and robbers ; but the (heep did not hear them.. I am the door ; by me if any man enter in, he (hall be faved, and (hall go... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 str.
...Jefus unto them again, " Verily, verily, I fay unto you, I am " the door of the fheep. "8. All si 8. All that ever came before me are " thieves and robbers : but the fheep did " not hear them. " g. I am the door : by me if any man " enter in, he fhall be faved, and... | |
 | Joseph Priestley - 1799 - 504 str.
...x. 7. " Then faid Jefus unto them again, Verily, verily, I fay unto you, I am the door of the (heep. All that ever came before me are thieves and robbers, but the (heep did not hear them. I am the door. By me if any man entereth in, he (hall be faved, and go in... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...which he spake unto : them. Then said Jesus unto them again, "Verily, " verily, I say unto you, I am the door of the " sheep. All that ever came before me are "thieves and robbers: but the sheeji did not " hear them.. I am the door; by me if any " man enter in, he shall be saved, and go... | |
 | 1804 - 476 str.
...them. 7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All that ever came before me, are thieves and robbers : but the sheep did not hear them. 9 I am the door : by me, if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out,... | |
| |
I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out and find pasture. The thief cometh not but for to steal, and to kill, and to destroy; I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. 
