| George Burnett - 1807 - 944 str.
...thing for his prince, for himself, nor for his children, or give a cup of drink to the poor. In my time my poor father was as diligent to teach me to shoot, as to learn me any other thing, and so 1 think other men did their children: he taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not... | |
| 1808 - 606 str.
...for his prince, for himself, nor for his children, or give a cup of drink to the poor. ' In my time my poor father was as diligent to teach me to shoot, as to learn me any other thing, and so 1 think other men did their children : he taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and... | |
| William Gilpin - 1809 - 546 str.
...hath been in times past much esteemed in the realm, in which we excel all other nations. In my time, my poor father was as diligent to teach me to shoot, as to learn me any other thing; jind so I think other men did their children. He taught me how to draw, how to lay my frody in my bow,... | |
| James Peller Malcolm - 1811 - 442 str.
...dormant, made to compel the people to practise with the bow and arrow. " In my time," he continued, " my poor father was as diligent to teach me to shoot,...children. He taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not to draw with strength of arms, as other nations do, but with strength of the body.... | |
| James Peller Malcolm - 1811 - 454 str.
...dormant, made to compel the people to practise with the bow and arrow. " In my time,'T he continued, " my poor father was as diligent to teach me to shoot,...children. He taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not to draw with strength of arms, as other nations do, but with strength of the body.... | |
| George Burnett - 1813 - 508 str.
...for his prince, for himJTelf, nor for his children, or give a cup of drink to the poor. In my time my poor father was as diligent to teach me to shoot, as to learn me any other thing, *nd so 1 think other men did their children: he taught me how to draw, how to lay my body in my , bow,... | |
| Hugh Latimer - 1824 - 478 str.
...and whoring within the towns; for they be negligent in executing these laws of shooting. In my time, my poor father was as diligent to teach me to shoot,...men did their children: he taught me how to draw, howto lay my body in my bow, and not to draw with strength of arms, as divers other nations do, but... | |
| 1868 - 522 str.
...enforced the practice of archery from the pulpit. " In my time," remarks this distinguished prelate, " my poor father was as diligent to teach me to shoot,...children. He taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not to draw with strength of arms, as other nations do, but with strength of the body.... | |
| Hugh Latimer - 1832 - 354 str.
...and whoring within the towns ; for they be negligent in executing these laws of shooting. In my time, my poor father was as diligent to teach me to shoot,...children. He taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not to draw with strength of arms, as divers other nations do, but with strength of the... | |
| 1832 - 352 str.
...and whoring within the towns ; for they be negligent in executing these laws of shooting. In my time, my poor father was as diligent to teach me to shoot,...children. He taught me how to draw, how to lay my body in my bow, and not to draw with strength of arms, as divers other nations do, but with strength of the... | |
| |