 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...which they will not see. You are permitted to understand the spiritual meaning of the parables. 1 7 For verily I say unto you, That many prophets and...righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have not heard them. '... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 str.
...his Disciples this benediction; Blessed are the eyes, whic/i see the things that ye see : for I tell you, that many Prophets and Righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them. In... | |
 | 1802 - 374 str.
...his hearts, and should be converted, and I should heal them. 1 6 But blessed arc your eyes, for they see : and your ears, for they hear. 17 For verily...righteous men have desired to see those things which you see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have enemy came and sowed... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...Though they hear, yet they will not understand^ Isaiah, vj.-y. .,' -'•: . • " ears, for they hear. For verily I say unto " you, That many prophets and...righteous men " have desired to see those things which ye see, " and have not seen them; and to hear those " things which ye hear, and have not heard * €... | |
 | 1804 - 476 str.
...their ears, andshould understand with their heart, and should be converted, and I should heal them. 16 But blessed are your eyes, for they see ; and your...righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have not heard them. 18... | |
 | 1804 - 438 str.
...their heart, and should be converted, and I should heal them. 16 Bui blessed are your eyes,for they see; and your ears, for they hear. 17 For verily I...righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen fhent; and to hear those things which ye hear, and have not heard them. 18... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 str.
...of your senses, but also because the things which you hear and see are great and important ; for 17 verily I say unto you, that many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them, and to hear the things which ye hear, and have not heard them. " Hear... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 516 str.
...prophesied of; and you are abundantly shown how those things were accomplished : Matth. xiii. 17. " Verily I say unto you that many prophets and righteous men have desired to see those things which ye .see, and have not seen ; and to hear those things which ye hear, and have not heard them." And... | |
 | Abiel Holmes - 1808 - 80 str.
...Jews! Blessed are our eyes in seeing the light, and our ears in hearing the sound, of the Gospel ; for many prophets and righteous men have desired to see those things which we see, and have not seen them ; and to hear those things which we hear, and have not heard them. Even... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...eyes, for they see : and your ears, for they hear. ' ]? For verily I hQm.xiix.u. say unto you, hThat / ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them. 18... | |
| |
For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them ; and to hear those things which ye hear, and have not heard them. 
