 | William Shakespeare - 1788 - 572 str.
...STEEVENS. 448. I do confess, &c.] This line is omitted in the first quarto. STEEVENS. 459- Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents, by flood, and field, Of hair-breadth scapes in the imminent deadly bread ;] " — Heu ! quibus ille " Jaftatus fatis ; qua bella exhausta canebat... | |
 | Robert Forsyth - 1805 - 540 str.
...ran it thrqugh, ev'n from my boyish days, To th' very moment th^t he bad me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by- flood and field ; Of hair-breadth 'scapes in tb' imminent deadly breach -, Of being tak.efli by the; insolent foe,. And sold to slavery ; of... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 str.
...ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spoke of most disastrous chances, Of moving accidents, by flood, and field ; Of hair-breadth scapes i'the imminent deadly breach ; Of being taken by the insolent foe. And sold to slavery ; of my redemption... | |
 | John Robinson, Piomingo - 1810 - 326 str.
...wonders he has performed, and exhibits his stumps and scars as testimonials of his veracity. He speaks -of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field; Of hairbreadth 'scapes i'th' imminent deadly breach; Of being taken by the insolent foe, And sold to slavery.. The sailor... | |
 | Increase Cooke - 1811 - 428 str.
...it through, ev'n. from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spoke of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field; Of hair-breadth escapes in the imminent deadly breach,. Of being taken by the insolent foe, And sold to slavery ; of... | |
 | Stephen Jones, Charles Molloy Westmacott - 1812 - 372 str.
...the present race in naval skill, so will they be eminently fitted to surpass them in descriptions " of most disastrous chances, Of moving accidents by flood, and field; Of hair-lrtadth 'scapes, >• Of living taken iy the insolent foe" — and such-like adventures, to which... | |
 | Piomingo - 1813 - 330 str.
...wonders he has performed, and exhibits his stumps and scars as testimonials of his veracity. He speaks - of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field; Of hairbreadth 'scapes i" th' imminent deadly breach; Of being taken by the insolent foe, And sold to slavery. — The sailor... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 588 str.
...it through, even from my boyish days, To th' very moment that he bade me tell it : Wherein I spoke of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes in th' imminent deadly Of being taken by the insolent foe, [breach ; And sold to slavery ;. of my redemption... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 596 str.
...ran it through, even from my boyish days, To th' very moment that he bade me tell it: Wherein I spoke of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field; Of hair-breadth 'scapes in th' imminent deadly Of being taken by the insolent foe, [breach ; And sold to slavery ; of my redemption... | |
 | William Scott - 1814 - 424 str.
...ran it through, e'en from my boyish days To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances : Of moving accidents by flood and field ; Of hairbreadth 'scapes in tli' imminent deadly breach : Or being taken by the insolent foe, And sold to slavery ; of my redemption... | |
| |
To the very moment that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents, by flood, and field ; Of hair-breadth scapes i... 
