| Gottlob Christian Storr - 1826 - 502 str.
...28, ov puxuuv ano ivog txctarov r/piov vnaQftlt ' iv avttti yuQ ^Wfntv xai tttvot'ittftu xtu iOftcv he is not far from each one of us ; for in him we live and move and have our being. And his omniscience is alluded to in Ps. 139: 6—12. Jer. 23: 23.... | |
| William Carpenter - 1827 - 506 str.
...of their habitation : To seek God, if then indeed they might feel after Him, and find Him ; Although He is not far from each one of us. For in Him we live, and are moved, and exist : As also some of your own poets have declared : " For we even His offspring... | |
| Frederic William Farrar - 1879 - 726 str.
...thereby to seek (rod, if after all they might grope in their darkness7 and find Him, though, in reality,8 He is not far from each one of us ; for in Him we live, and move, and are, as some9 also of your own poets have said — " (We need Him all,) For we are e'en His offspring." 1 inripxuv.... | |
| 1881 - 540 str.
...habitation ; that they should seek God, if haply 27 they might feel after him, and find him, though he is not far from each one of us : for in him we live, and 28 move, and have our being ; as certain even of your own poets have said, For we are also... | |
| 1881 - 644 str.
...habitation ; that they should 27 seek God, if haply they might feel after him, and find him, though he is not far from each one of us : for in him we live, and move, and 28 have our being; as certain even of your own poets have said, For we are also... | |
| 1881 - 646 str.
...habitation ; that they should 27 seek God, if haply they might feel after him, and find him, though he is not far from each one of us : for in him we live, and move, and 28 have our being; as certain even of your own poets have said, For we are also... | |
| 1881 - 644 str.
...habitation ; that they should 27 seek God, if haply they might feel after him, and find him, though he is not far from each one of us : for in him we live, and move, and 28 have our being; as certain even of your own poets have said, For we are also... | |
| 1881 - 486 str.
...habitation ; that they 27 should seek God, if haply they might feel after him, and find him, though he is not far from each one of us : for in him we live, and move, and have our be- 28 ing; as certain even of your own poets have said, For we are also... | |
| 1881 - 652 str.
...habitation ; that they should 27 seek God, if haply they might feel after him, and find him, though he is not far from each one of us: for in him we live, and move, and 28 have our being; as certain even of your own poets have said, For we are also... | |
| 1881 - 390 str.
...habitation ; that "they ] should seek God, if haply i they might feel after him, I and find him, though 'he is ; not far from each one of us : ' for "in him we live, and! move, and have our being ; j "as certain even of your owu , poets have said. For we nre... | |
| |