 | Robert Jenkin - 1708 - 466 str.
...i. And Mary Magdalen her felf, though fhe hadfeen this Vifion, yet went to them with this Complaint, they have taken away the Lord out of the Sepulchre , and we know not inhere they have laid him, Joh. Xx. 2. Then Peter ran unto the Sepulchre , and ftooping down beheld... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...Dead, ND Mary Magdalane comcth to Sitaon 'Peter, and to the other Difciple whom Jefas loved, and laith unto them, They have taken away the Lord out of the Sepulchre, and we know not wnere they have laid him. Teter therefore went forth, and that other Difciple, and came to the Sepulchre.... | |
 | 1802 - 374 str.
...yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple,...the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3 Peter, therefore, went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. 4 So they... | |
 | 1828
...once of whom she spoke. I may, therefore, notice one expression in her address to Peter and John: " They have taken away the Lord out of the sepulchre, and WE know not where they have laid him." John xx. 2. An expression most :>. iMirnl to one who had recently, and in great haste, left the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...sepulchre with fear and great joy,"" and did run to bring his disciples word. Then [Mary Magdalene] cometh to Simon Peter, and to the other disciple,"...the sepulchre, and we know not where they have laid him. ' • • ' ,<r143. Peter and John visit the sepukhre. PETER therefore went forth, and that other... | |
 | 1804 - 476 str.
...yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple...the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3 Peter, therefore, went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. 4 So they... | |
 | 1804 - 438 str.
...yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple...and saith unto them, They have taken away the Lord 194 out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3 Peter therefore went forth, and... | |
 | Philip Doddridge - 1804 - 618 str.
...stone rolled away from the M-pulchie. [MARK. XVI. 4.—] JOHN -XX. <2. Then she runneth, andcometu to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, Tlu-v have taken away the Lord out of the sepulrl'rc, andwc know not «-here they have laid him. may... | |
 | Lord Peter King King - 1804 - 358 str.
...[Luke xxiv, 34.] The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon." [John xx. 2.] " They have taken the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him." [I. Cor. xi. 23.] " For I have received of the Lord that which also I have delivered unto you."... | |
 | Lord Peter King King - 1804 - 352 str.
...[Luke xxiV. 34.] The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon." [John xx. 2.] " They have taken the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.''' [I. Cor. xi 23.} " For I have received of the Lord that which also I have delivered unto you."... | |
| |
Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 
