Obrázky stránek
PDF
ePub

TREATY SERIES, No. 926 –sso

COORDINATION, EXTENSION, AND
FULFILLMENT OF EXISTING TREATIES
BETWEEN THE AMERICAN STATES

CONVENTION
BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA
AND OTHER AMERICAN REPUBLICs

[ocr errors]

: to: Aires, December 23, 1936.

P’s "Ratification advised by the Senate of the United States, with a

... \declaration, June 29, 1987.

* Ratified by the President of the United States, with the said
declaration, July 15, 1937.

* nited States of America deposited with the

". Governmen Argentina, August 25, 1937.

UNITED STATES
GOVERNMENT PRINTING OFFICE
r WASHINGTON : 1938

r
| *

for sale by the Superintendent of Documents, Washington, D.C. - - - - - - - - - - Price 10 cents
-

[graphic]
[graphic]
[graphic]
[graphic]
[ocr errors][ocr errors][graphic]

BY THE PRESIDENT of THE UNITED STATES OF AMERICA.
A PROCLAMATION.

WHEREAs a Convention to Coordinate, Extend and Assure the Fulfillment of the Existing Treaties Between the American States was signed at Buenos Aires on December 23, 1936, by the respective plenipotentiaries of the United States of America and the twenty other American Republics represented at the Inter-American Con- . ference for the Maintenance of Peace, a true copy of which Convention in the English, Spanish, Portuguese and French languages is word for word as follows:"

CONVENTION TO COORDINATE, EXTEND AND ASSURE THE FULFILLMENT OF THE EXISTING TREATIES BETWEEN THE AMERICAN STATES

The Governments represented at the Inter-American Conference for the Maintenance of Peace, Animated by a desire to promote the maintenance of general peace in-their mutual relations; Appreciating the advantages derived and to be derived from the various agreements already entered into condemning war and providing methods for the pacific settlement of international disputes; Recognizing the need for placing the greatest restrictions upon resort to war; and Believing that for this purpose it is desirable to conclude a new

convention to coordinate, extend and assure the fulfillment of existing

agreements, have appointed plenipotentiaries as follows:

Argentina:
CARLos SAAVEDRA LAMAs,
RoBERTo M. ORTIz,
MIGUEL ANGEL CARCANo,
José MARfA CANTILo,
FELIPE A. EspIL,
LEoPoldo MELO,
IsIDoRo RUIz MoRENo,
DANIEL ANTokol ETz,
CARLos BREBBIA,
CásAR DíAz CISNERos,

Paraguay:
MIGUEL ANGEL SoLER,
J. ISIDRO RAMfrEz.

* The texts follow literally the certified copy of the convention furnished by the Argentine Government.—The editor.

[graphic]
« PředchozíPokračovat »