 | Lancelot Andrewes - 1657 - 612 str.
...aperueruntjefe ocult amborumjto'veruntquefe nudos effe : <& confutif fohif ficulneis fecerunt ftbt ¡ubligarula. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked : and they fewed fig-leaves tov gather, and made 'thern<elv es aprons. p. 280 8. T>nnde... | |
 | 1705 - 520 str.
...flic took of the fruit thereof, 8c did eat, and gavealfo unto her husband with her, and he did eat 7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked : and rhcy fewed fig-leaves together, and made themfelves aprons. 8 And they heard... | |
 | Francis Gastrell (bp. of Chester) - 1717 - 352 str.
...touch it left ye dye ; and (he did eat, and gave a lib unto her Hufband with her, and he did eat. d And the Eyes of them both were opened» and they knew that they were naked ; and thertfire they fewed Fig-leaves together, and made themfelves Aprons. e And when... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 str.
...to Moles, even over them that band" with her, and he did had not Cnned >ftet the Similitude eat. 7 And the Eyes of them both were opened, and they knew that they were naked : and they fewed Fig-leaves toof Adam's Tranfgreflion, who is the Figure of him that... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...Law. ind gave alfo unto her Huf- Adam to Mofes, even over them that band with her, and he did eat. 7 And the Eyes of them both were opened, and they knew that they were nnkcd : and they fewed Fig-leaves together, and made themfelves Aprons. 8 And they heard... | |
 | John Taylor - 1750 - 528 str.
...they were feized with Shame and Fear, the common Effects of Guilt. THEIR Shame is defcribed, ver.j. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked : and they fewed fig-leaves together and made themfehes aprons. In the laft Verfe of... | |
 | Church of Scotland - 1768 - 576 str.
...mankind, the guilt of this fin was imputed/, and the fame death in fin and corrupted nature did eat. Vi 7. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked : and they iewed fig-leaves together, and made themfelves aprons, v. 8. And they heard... | |
 | Assembly of divines confess. and catech, Church of Scotland - 1773 - 570 str.
...took of the fruit thereof, and did eat, and gave alfo unto her hufband with her; and he did eat. v. 7. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked ; and they ihewed fig-leaves together, and made themfelves aprons, v. 8. And they heard... | |
 | 1788 - 598 str.
...took of the fruit thereof, and did eat, and gave alfo unto her hufband with her, and he did eat. 7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked : and they fewed fig-leaves together, and made themfelves aprons. 8 And they heard... | |
 | John Flavel - 1799 - 666 str.
...4e took of the fruit thereof and did eat, and gave alfo unto her hufraad with her, and he did eat. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked, and they fewed fig-leaves 'wether, and made themfelves aprons ; and they heard the... | |
| |
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons. 
