 | John Mason - 1754 - 360 str.
...that Country ; a land XII. of Brooks of Water, and of Fountains, and Depths that jpring out of the Valleys and Hills; a. land of Wheat, and Barley, and Vines, and Fig-trees, and Pomegranates ; alandofOilOliie, and Honey; a land 'wherein they might eat Bread without fcarcenefs ; a land whofe... | |
 | Thomas Harmer - 1776 - 574 str.
...bringeth thee into a good land, " a land of brooks of water, of fountains, " and depths, that fpring out of valleys and " hills. A land of wheat, and barley, and ' P. 893" vines, and fig-trees, and pomegranates, " a land of oil-olive" (or, " of the olive" tree... | |
 | 1793 - 550 str.
...flowing with milk Vind honey— a land of brooks, of waters, of fountains, and depths, that fpring out of valleys and hills; a land of wheat and barley, and all kinds of fruit; you (hall eat bread without' Icarcenefb, and not lack any thing in it. Where you... | |
 | Robert Macculloch - 1791 - 750 str.
...God bringeth thee into a good land; a land of brooks of water, of fountains, and depths that fpring out of valleys and hills; a land of wheat, and barley,...and pomegranates; a land of oil-olive, and honey; a land wherein thou fhalt eat bread without fcarceneis, thou fhalt not lack any thing in it; a land... | |
 | Old Humphrey - 1799 - 372 str.
...reserved in heaven." Though the land of Palestine, the earthly land of promise, a land of brooks "• f water, of fountains and depths that spring out of...vines, and fig-trees, and pomegranates; a land of olive-oil and honey, is, for the sins of its inhabitants, become a land of desolation; yet is there... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 str.
...thy God, to walk 7 in his ways, and to fear him- For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills ; a coun8 try "well watered, in which are deefi wells and sfiriifgs. A land of wheat, and barley, and vines,... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 str.
...of thy shtep. Vfr. 14. lea. xxx. 23. Dent. viii. 7. The Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of the vallies and hills. Deut. viii. 8. A land of wheat and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates,... | |
 | 1807 - 570 str.
...thy God, to walk in his ways, and to fear him. 7 For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains, and depths that spring nut of valleys and hills ; 8 A land of wheat and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates,... | |
 | 1808 - 598 str.
...the plenty of that country which GOD gave to Israel. The LORD thy GOD bringeth thee into a good land, a land of brooks of "water, of fountains, and depths,...hills. A land of wheat, and barley, and -vines, and Jig- trees, and pomegranates, a land of oil-olive, (or of the olive-tree of oil, according to the margin,... | |
 | 1809 - 600 str.
...mention of any in Palestine. Deut. viii. 7, 8, 9. " For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths...vines, and fig-trees, and pomegranates, a land of olive oil and honey, a laud wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any... | |
| |
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee. Therefore thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him. For the Lord thy God bringeth thee into... 
