 | Sir William Jones - 1771 - 204 str.
...and fcorn the frowns of age. What cruel anfwer have I heard ! And yet, by heav'n, I love thee ftill: Can aught be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word From lips which ftreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey lip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whofe... | |
 | William Jones - 1772 - 248 str.
...I pendi peeri danara. What What cruel anfwer have I heard ! And yet, by heav'n, I love thee ftill : Can aught be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word From lips which ftreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whofe... | |
 | Edmund Burke - 1773 - 590 str.
...and fcorn the frowns of age. What cruel anfwer have I heard ! And yet, by heav'n, I love thee ftill ; Can aught be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell...fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? О 4 Go Gn boldly forth, my (imple lay, Whofe accents flow with .irtlefs eafe Like orient pearls... | |
 | William Jones - 1777 - 242 str.
...faadetmend I pendi peeri danarav What cruel anfwer have I heard ! And yet, by heaven, I love thee ftill : Can aught be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word From lips which ftreams of fweemefs fill, Which nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whofe... | |
 | 1784 - 552 str.
...age. What cruel anfwerha»c 1 heard! And yet, by heav'n, 1 k>ve thec ftUJr Can aught be cruel irom thy lip? Yet fay, how fell that bitter word, From lips which itreams of fweetucii fili, Which nought but drops of honey up & Go boldly forth, my limpie lief, Whole... | |
 | 1786 - 588 str.
...Hill r Can aught bircruel from thy lip > Y«r fay, how fell that bitter word From lips which dreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip Go boldly forth, my Jimple lay, Whofe a cents flow with artlefs eafe, L ke Orient prarls at random it rung : Thy notes... | |
 | John Almon - 1786 - 524 str.
...ftill : Can aught be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word, From lips which ftreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fiinple lay, Whofe accents flow with artlefs eafe, Like orient pearls at random firung ; Thy notes... | |
 | 1787 - 652 str.
...frowns of ag«. " What cruel anfwer have I heard ! And yet, by Heav'n, I love thee ftill : Can ought be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word From lips which lireams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? " Go boldly forth, my fimple lay,... | |
 | 1787 - 666 str.
...frowns of age. " What cruel anfwer have I heard ! And yet, by Heav'n, I love thee ftill : Can ought be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word From lips which ftr earns of fweetnefs £11, Which nought but drops of honey fip r " Go boldly forth, my fimple lay,... | |
 | 1789 - 592 str.
...the frowns of age. What cruel anfwer have I heard ! And yet, by Heay'n I love thee ftill : Can ought be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word From lips which ftreams of fweetneis fill, Whióh nought but drops of honey fip ? <3o boldly forth, my limpie lay,... | |
| |
While mufick charms the ravim'd ear, While fparkling cups delight our eyes, Be gay ; and fcorn the frowns of age. What cruel anfwer have I heard ! And yet, by heav'n, I love thee ftill : Can... 
