Obrázky stránek
PDF
ePub

material, and in that form it was printed in Frencă. A London bookseller, on seeing the translation, requested me to permit him to print the English original.. I thought it best to do so, to let the world see that it was not really so bad as the French translation had made it appear." Such was the origin and history of the celebrated" Notes on Virginia."

This work comes recommended to us by its bland philosophy, the variety of its information, and the charming simplicity of its style. In it, the fanciful and absurd theories of Buffon receive a gentle but most convincing refutation; and the greatest philosopher of his day is prostrated by a citizen of a then almost unknown and despised country. And when demanded, Mr. Jefferson can rise with his subject, and touch the pinnacle of loftiness in thought and sublimity of conception. But, as has been truly remarked, it is "in the interesting picture of Indian habits and manners; the records of their untutored eloquence; the vindication of their bravery, their generosity, and their virtue; in the delineation of the character, the fidelity, the kindly feelings of the enslaved negro race, whose champion he ever was, alike in the times of colonial subjection, and of established freedom; in his investigations relative to religious and political liberty; in his researches in science, philosophy, and antiquity— that every reader will find much to instruct and amuse. He will not perhaps regret that he chose publick life as the great theatre of his ambition, but he will acknowledge, that his fame would probably have been as great in the more peaceful pursuits of science."

In this work is also contained the famous speech of

Logan, the Mingo chief, which seems to be no less: gratifying to the nobility of intellect, than attractive as the theme of schoolboy declamation. Whether this speech, delivered to Lord Dunmore, be really the speech of this implacable warriour, or whether it was coined for him by the poetick fancy of his messenger, it would be difficult to decide. It is certainly characterized by the laconick and figurative style of the Indians. It would require, however, a keen vision to perceive in it that "tender sentiment" and "sublime. morality," which some of the historians of Virginia say it possesses. Is there any thing either tender or sublime in the declaration of savage vengeance, and the confession of having glutted himself with the blood of his enemies? The end of this cormorant chieftain corresponded with his life. After "having killed many, and glutted his vengeance with blood," he went to Detroit, on his return from which place he was murdered. After the return of peace had compelled Logan to forbear the use of the tomahawk and scalping knife, he became addicted to the Indian's besetting sin, to that degrading and debasing vice which paralyzes the physical powers of man, which bows his intellect to imbecility, and brings destruction on his temporal fortunes and future prospects-he became a confirmed and abandoned sot. The immoderate use of brandy had stupified his mental powers, and mingled with the demoniack ferocity of the savage, the delirious ravings of the drunkard.

But to return from this digression. Full powers were given by Congress to Mr. Jefferson and the other commissioners appointed by them, to form alliances of

amity and commerce with foreign states, and on the most liberal principles. Their efforts, however, do not appear to have been very successful, and indeed, after some reflection, and experience, it was thought better not to urge them too strongly, but to leave such regulations to flow voluntarily from the amicable dispositions and the evident interests of the several nations. This necessity is not perhaps so much to be regretted from any loss sustained in consequence of it to the United States, as from the circumstance that it suffered to pass unimproved so fortunate an opportunity of introducing into the law of nations, those honourable, humane, and just stipulations with regard to privateering, blockades, contraband, and freedom of fisheries, which, at the suggestion of Dr. Franklin, the commissioners had been instructed to introduce, if possible, into all the conventions they might form.

Since the treaty of peace, the English government had been particularly distant and unaccommodating in its relations with the United States; but at one period of Mr. Jefferson's residence abroad, it was supposed that there were some symptoms of better disposition shown towards us. On this account he left Paris, and on his arrival at London, agreed with Mr. Adams on a very summary form of treaty, proposing "an exchange of citizenship for our citizens, our ships, and our productions generally, except as to office." At the usual presentation, however, to the King and Queen, both Mr. Adams and himself were received in the most ungracious manner, and they at once discovered, that the ulcerations of mind in that quarter, left nothing to be expected on the particular subject of the visit.

A few vague and ineffectual conferences followed, after which he returned to Paris. He did not, however, cease to keep a watchful eye on the proceedings and conduct of the British nation, and his letters to the department of foreign affairs contain many facts in regard to it, and many instances of the jealous and unfriendly feeling which sprung from and long survived the misfortunes of her colonial conflict.

Of the personal character of the monarch, Mr. Jefferson's estimate is certainly not very high, and the account he gives of the conduct and dispositions of his son, the late King, as it agrees in the main with other accountss—as it was written solely for private and confidential information-and as it could be founded on no party or local views-may serve to confirm the similar relations current in those times.

"As the character of the Prince of Wales is becoming interesting, I have endeavoured to learn what it truly is. This is less difficult in his case, than in that of other persons of his rank, because he has taken no pains to hide himself from the world. The information I most rely on, is from a person here with whom I am intimate, who divides his time between Paris and London, an Englishman by birth, of truth, sagacity, and science. He is of a circle, when in London, which has good opportunities of knowing the Prince; but he has also himself had special occasions of verifying their information by his own personal observation.— He happened, when last in London, to be invited to a dinner of three persons. The Prince came by chance, and made the fourth. He ate half a leg of mutton; did not taste of small dishes, because small; drank

Champaign and Burgundy as small beer during dinner, and Bordeaux after dinner, as the rest of the company. Upon the whole, he ate as much as the other three, and drank about two bottles of wine, without seeming to feel it. My informant sat next him, and being till then unknown to the Prince, personally, (though not by character,) and lately from France, the Prince confined his conversation almost entirely to him. Observing to the Prince that he spoke French without the least foreign accent, the Prince told him, that, when very young, his father had put only French servants about him, and that it was to that circumstance he owed his pronunciation. He led him from this to give an account of his education, the total of which was the learning a little Latin. He has not a single element of mathematicks, of natural or moral philosophy, or of any other science on earth, nor, has the society he has kept been such as to supply the void of education. It has been that of the lowest, the most illiterate and profligate persons of the kingdom, without choice of rank or mind, and with whom the subjects of conversation are only horses, or drinking matches, and in terms the most vulgar. The young nobility who begin by associating with him, soon leave him, disgusted with the insupportable profligacy of his society; and Mr. Fox, who has been supposed his favourite, and not over-nice in the choice of company, would never keep his company habitually. In fact, he never associated with a man of sense. He has not a single idea of justice, morality, religion, or of the rights of men, nor any anxiety for the opinion of the world. He carries that indifference for fame so far,

« PředchozíPokračovat »