 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...and regular. This every christian may be ; this every christian should be. CHAPTER VI. 1 TAKE heed that ye do not your alms before men, to be seen of...have no reward of your Father which is in heaven. 'Alms.' Liberality to the poor and needy. Any thing given to them to supply their wants. It is the... | |
 | 310 str.
...in blessing to giver as well as receiver. " Take heed that ye do not your alms before men, to be een of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest alms, do not ound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the ynagogues... | |
 | 1802 - 374 str.
...perfect even as your Father which is ir heaven is perfecl:, CHAP VI. Of almsgiving and prayer. TAKE heed that ye do not your alms before men, to be seen of diem : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. 2 Therefore, when thou doest... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...merciful, as your Father also " is merciful/' Continuation of the Sermon on the Mount. " Take heed that ye do not your alms before " men, to be seen...have " no reward of your Father which is in heaven. " Therefore when thou doest thine alms, do not " sovmd a trumpet before thee, as the hypo " crites... | |
 | 1804 - 476 str.
...perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. CHAP. VI. OF ALMS AND PRAYER. TAKE heed that ye do not your alms before men, to be seen of...have no reward of your Father which is in heaven. 2 Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 str.
...giving alms, of praying, and of fasting. The direction with regard to the first is, " Take heed that you do not your alms before men, to be seen of them, otherwise...have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thy alms, do not sound a trumpet before thee as the hypocrites do in the... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 str.
...publicans so ? Be ye therefore perfect, even as your Father who is in heaven is perfect. Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father who is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the... | |
 | William Cobbett - 1804 - 540 str.
...precept which his Divine Master has giveu him, for the regulation of his conduct, who says, " take heed, that ye " do not your alms before men, to be seen " of them : otherwise ye have no reward " from your Father who is in heaven. " But, when them doest alms, let not even " thy left hand know... | |
 | 1804 - 438 str.
...perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. CHAP. VI. Of alms and prayer. TAKE heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise 10 MATTHEW, Of almsgiving, prayer, ye have no reward of your Father which is in heaven. 2 Therefore... | |
 | Esther Milnes Day, Thomas Lowndes - 1805 - 290 str.
...his followers to perform their acts of charity and devotion in secret, as for example, " Take heed that ye do not your alms before men to be seen of...have no reward of your Father, which is in Heaven," then again, " And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are ; for they love to pray... | |
| |
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
