 | Horace - 1777 - 194 str.
...estudio nada alcanza Sin la fecundidad de la inventiva ; Alcera poscit opem res, et conjurat amice. Qui studet optatam cursu contingere metam, Multa tulit , fecitque puer , sudavit , et alsit , Abstinuit venere , et vino. Qui Pythia cantat 4is.T¡bicen , didicit prius, extimuitque magistrum.... | |
 | John Bell - 1789 - 428 str.
...Alters poscit opera res, et conj urat amice. 115. A man of bufness won 't 'till evening dine, &c.] Qui studet optatam cursu contingere metam, Multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit ; Abstinuit venere et vino. _._.__ ****** Nunc satis est dixisse, Ego mira poemata pango ; Occupet... | |
 | Horace - 1800 - 296 str.
...arte, Quaesitum est. Ego nec studium sine divite vena , Altera poscit opem res, et conjurat amicè. Qui studet optatam cursu contingere metam , Multa tulit fecitque puer ; sudavit et alsit ; Abstiunit venere et vino : qui Pythia cantat Tibicen , didicit prins, extimuitque magistrum. Nec... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 str.
...vena , Nec rude quid possit video ingenium : alterius sic Altera poscit opem res , et conjurat amice. Qui studet optatam cursu contingere metam, Multa tulit fecitque puer; sudavit et alsit; Abstinuit venere et vino: qui Pythiacantat Tibicen , didicit priùs , extimuitque magistrum. Nec satis... | |
 | 1804 - 624 str.
...toiled and laboured in the acquisition of science can hope for the rewards of a well informed mind : Qui studet optatam cursu Contingere metam, Multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit. HOR. The hours that others dissipated under pretence of recreation, were employed by him in books,... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - 392 str.
..., 410. Nec.rude quid prosit video ingenium: alterlussic Altera poscit opem res , et conjurat amice. Qui studet optatam cursu contingere metam , Multa tulit , fecitque puer , sudavit , et alsit , Abstinuit venere , et vino. Qui Fythia cantat Y en fin , del' vino y del aftíor se abstuvo. El Flautista... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1810 - 490 str.
...qui certivictfts ratione utebantur, et corpus variis exercitiis ad certamen praeparabant. Horatius. Qui studet optatam cursu contingere metam, Multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit, Abstinuit Venere et Baccho. • • Epictetus. Metei 1r« OAvpm iwijo.ai ; &c. not be willing to make,... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 458 str.
...force at all ? This objection, which would be apt to Altera poscit opem res, et conjurat amice. 411 Qui studet optatam cursu contingere metam, Multa tulit fecitque puer ; sudavit et alsit ; Abstinuit venere et vino. qui Pythia cantat Tibicen, didicit prius, extimuitque magistrum. 415 Nee... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 458 str.
...force at all ? This objection, which would be apt to Altera poscit opem res, et cpnjurat amice. 41 1 Qui studet optatam. cursu contingere metam, Multa tulit fecitque puer ; sudavit et alsit ; . Abstinuit v^jiere et vino, qui Pythia cantat , : Tibicen, didicit prius, extimuitque-rnagistrum.... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 466 str.
...force at all ? This objection, which would be apt to Altera poscit opem res, et conjurat amice. 411 Qui studet optatam cursu contingere metam, Multa tulit fecitque puer ; sudavit et alsit ; Abstinuit venere et vino. qui Pythia cantat Tibicen, didicit prius, extimuitque magistrufn. 415 Nee... | |
| |
... qui studet optatam cursu contingere metam, multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit, abstinuit venere et vino ; qui Pythia cantat tibicen, didicit prius extimuitque magistrum. nunc satis est dixisse ' ego mira poemata pango ; occupet extremum scabies... 
