| William Shakespeare - 1788 - 572 str.
...grace my cause, In speaking for myself: Yet, by your gracious patience, 410 I will a round unvarnish'd tale deliver Of my whole course of love ; what drugs, what charms, What conjuration, and what mighty magic (For such proceeding I am charg'd withal), I won his daughter with.... | |
| William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...grace my cause, In speaking for myself: Yet, by your gracious patience, I will a round unvarnish'd tale deliver Of my whole course of love ; what drugs, what charms, What conjuration, and what mighty magick, (For such proceeding I am charg'd withal,) I won his daughter... | |
| William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...grace my cause, In speaking for myself: Yet, by your gracious patience, I will a round unvarnish'd tale deliver Of my whole course of love; what drugs, what charms, What conjuration, and what mighty magick, (For such proceeding I am charg'd withal,) I won his daughter... | |
| William Enfield - 1804 - 418 str.
...shall I grace my cause, In speaking for myself. Yet , by your patience, I will a round unvarnish'd tale deliver, Of my whole course of love ; wh-at drugs , what charms , What conjuration , and what mighty magic ( far such proceedings I am charg'd withal) I won his daughter... | |
| William Shakespeare - 1806 - 420 str.
...grace my cause, In speaking for myself: Yet, by your gracious patience, I will a round unvarnish'd tale deliver Of my whole course of love; what drugs, what charms, What conjuration, and what mighty magick, (For such proceeding I am charg'd withal,) I won his daughter... | |
| 1806 - 408 str.
...grace my cause, In speaking for myself. Yet, by your gracious patience, I will a round unvarnish'd tale deliver, Of my whole course of love ; what drugs, what charms, What conjuration, and what mighty magic, (For such proceeding 1 am charg'd withal) I won his daughter with... | |
| William Shakespeare - 1807 - 344 str.
...grace my cause, In speaking for myself: Yet, by your gracious patience, I will a round unvarnish'd tale deliver Of my whole course of love ; what drugs, what charms-, What conjuration, and what mighty magic, (For such proceeding I am charg'd withal,) I won his daughter with.... | |
| William Enfield - 1808 - 434 str.
...little shall I grace my cause, In speaking for myself. Yet, by your patience, I will a round unvariish'd tale deliver, Of my whole course of love ; what drugs, what charms, What conjuration, and what mighty magic, (For such proceeding I am charg'd withal) I won his daughter with.... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 440 str.
...grace my cause, In speaking for myself: Yet, by your gracious pa-* tience, I will a round unvarnish'd tale deliver Of my whole course of love; what drugs, what charms, What conjuration, and what mighty magic, (For such proceedings am I charg'd withal) I won his daughter with.... | |
| William Shakespeare - 1809 - 438 str.
...grace my cause, In speaking for myself: Yet, hy your gracious patience, I will a round unvarnish'd' tale deliver Of my whole course of love ; what drugs, what charms, "What conjuration, and what mighty magick, (For such proceeding I am charg'd withal) I won his daughter with.8... | |
| |