 | William Wordsworth, Dorothy Wordsworth - 1815 - 416 str.
...each to each by natural pitty. ODE. THERE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...and the freshness of a dream. It is not now as it has been of yore ; — Turn wheresoe'er I may, By night or day, The things which I have seen I iiow... | |
 | William Wordsworth - 1815 - 416 str.
...each to each by natural piety. ODE. THEUE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...and the freshness of a dream. It is not now as it has been of yore ; — , Turn wheresoe'er I may, By night or day, The things which I have seen I now... | |
 | William Wordsworth - 1827 - 418 str.
...natural piety. See Vol. I. page 3. 1. THERE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...may, By night or day, The things which I have seen I now can see no more. 2. The Rainbow comes and goes, And lovely is the Rose, The Moon doth with delight... | |
 | Henry Stebbing - 1832 - 858 str.
...heard in Heaven !' ODE. [WORDSWORTH.] THERE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...and the freshness of a dream. It is not now as it has heen of yore ; Turn wheresoe'er I may, By night or day, The things which I have seen I now can... | |
 | Sharon Turner - 1834 - 610 str.
...grove and stream, The earth, and every common sight To me did seem Apparell'd in celestial light ; The glory and the freshness of a dream. It is not now,...may, By night or day, The things which I have seen, I now can see no more. The rainbow comes and goes; And lovely is the rose ; The Moon doth, with delight,... | |
 | William Martin - 1838 - 368 str.
...Bound each to each by natural piety. I. There was a time when meadow, grove, and stream, To earth, and every common sight, To me did seem, Apparelled in...and goes, And lovely is the rose, The moon doth with delight Look round her when the heavens are bare ; Waters on a starry night Are beautiful and fair... | |
 | Samuel Carter Hall - 1838 - 336 str.
...each to each hy natural piety." 'I'ni HI. was a time when meadow, grove, nnd stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...may, By night or day, The things which I have seen I now can see no more. The rainbow comes and goes, And lovely is the rose ; The moon doth with delight... | |
 | Samuel Carter Hall - 1838 - 348 str.
...Bound each to each by natural piety." THKRB was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight. To me did seem Apparelled in celestial...may, By night or day, The things which I have seen I now can see no more. The rainbow comes and goes, And lovely is the rose ; The moon doth with delight... | |
 | Thomas Browne Browne - 1838 - 274 str.
...Wordsworth's ode is the first :— " There was a time when meadow, grove, and stream. The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...may, By night or day, The things which I have seen I now can see no more." Schiller begins thus,— " So willst du in ill.i. von mir scbeiden, Mit deinen... | |
 | Sharon Turner - 1838 - 448 str.
...grove, and stream, The earth, and every common sight To me did seem Apparell'd in celestial light ; The glory and the freshness of a dream. It is not now,...may, By night or day, The things which I have seen, I now can «ee no more. The rainbow comes and goes ; And lovely is the rose ; The mnon doth, with delight.... | |
| |
THERE was a time when meadow, grove and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial light, The glory and the freshness of a dream. It is not now as it hath been of yore ; — Turn wheresoe'er I may, By night or day,... 
