 | Luke Milbourne - 1722 - 454 str.
...18. {hall trefpafs againft thee, go and tell him his Fau/tl^>l6>l7> between thee and him alone '•> if he will not hear thee, take -with thee one or two more, that in the Mouth of two or three Witneffes every Word may be eftablifted; and if he {hall neglect... | |
 | Samuel Palmer - 1770 - 158 str.
...brother (fays " he) trefpafs againft thee, go and tell him his fault " between thee and him alone — if he will not hear " thee, take with thee one or two. more -and if he ** fhall neglect to hear them, tell it unto the church : " and if he neglect to hear the church, let... | |
 | Thomas Secker (abp. of Canterbury.) - 1771 - 436 str.
...thy Brother Jhall trefyafs again/I '• thee, go, and tell him his Fault between him and thee alone. If he will not hear thee, take with thee one or two more. If he flall negleSt to hear them, tett it unto the Church. If he neglett t0 hear the Church, let him... | |
 | Joseph Priestley - 1799 - 504 str.
...him his fault between him and thee alone. If he fhall hear thee, thou haft gained thy brother. But if he will not hear thee, take with thee one or two more," and we are not to renounce all friendfhip with him, unlefs he refufe to hear the church, of the public... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 str.
...him his fault between thee and him alone: if he will Rear thee, thou hast gained thy Brother. " But if he will not hear thee, take with thee one or two more, that by the mouth of two or three witnesses, every word may be established. " And if he will not hear... | |
 | Thomas Sherlock - 1812 - 492 str.
...him his fault between thee and him alone : if he Jhall hear thee, thou haft gained thy brother. But if he will not hear thee, take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnejfes every word may be eftablijhed. But if he Jltall neghfl... | |
 | New Church gen. confer - 1852 - 494 str.
...him his fault between thee and him, alone ; if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he will not hear thee, take with thee one or two more, that in the mouths of two or three witnesses every word may be established. And if he neglect to hear... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 str.
...from the greatest sin. GOSPEL. Matt, xviii. 15. V2.—AI that time : Jesui said to his disciples : If thy brother shall offend against thee go and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shall gain thy brother. But if he will not hear thee, take with thee one or two... | |
 | Henry Cotton - 1817 - 190 str.
...of the conciliatory disposition of the one, as well as the obstinacy of the other. The words are, " If thy brother shall offend against thee, go and rebuke...shalt gain thy brother, and if he will not hear thee, join with thee, besides one or two other, that in the mouth of two or three witnesses," (according... | |
 | Thomas Secker - 1825 - 588 str.
...If thy brother shall trespass against thee, go, and tell him his fault between him and thee alone. If he will not hear thee, take with thee one or two more. If he shall neglect to hear them, tell it unto the Church. If he neglect to hear the Church, let him... | |
| |
And if he will not hear thee, take with thee one or two more ; that in the mouth of two or three witnesses every word may stand. And if he will not hear them, tell the church. And if he will not hear the church, let him be to thee as the heathen and the... 
