Vyhledávání v knize
Výsledky 1-5 z 86
Strana
... τὰ ἔργα τοῦ ποιητοῦ , ἑρμηνεύει κατὰ προτίμησιν καὶ ἐντρυφᾷ ἐν τῇ μελέτῃ τοῦ φιλοσοφικοῦ ἅμα καὶ δημοφιλοῦς Αμλετ , ἁπάντων τῶν Σαιξπηρείων ὑπερ- τέρου κατὰ τὴν πρωτοτυπίαν . Εἶνε κείμενον , λέγει ὁ Γερ βῖνος , εἰλημμένον ἐκ τοῦ ἀληθοῦς ...
... τὰ ἔργα τοῦ ποιητοῦ , ἑρμηνεύει κατὰ προτίμησιν καὶ ἐντρυφᾷ ἐν τῇ μελέτῃ τοῦ φιλοσοφικοῦ ἅμα καὶ δημοφιλοῦς Αμλετ , ἁπάντων τῶν Σαιξπηρείων ὑπερ- τέρου κατὰ τὴν πρωτοτυπίαν . Εἶνε κείμενον , λέγει ὁ Γερ βῖνος , εἰλημμένον ἐκ τοῦ ἀληθοῦς ...
Strana
... τὰ ἀγγλικὰ γράμματα ( 1 ) . Τρεῖς μέχρι τοῦδε μεταφράσεις τοῦ ̓Αμλετ ἐγένοντο παρ ' ἡμῖν . Ἡ τοῦ κ . Περβάνογλου τῷ 1858 , ἡ τοῦ κ . Δ . Βικέλα τῷ 1882 καὶ ἡ τοῦ κ . Ἰ . Πολυλᾶ τῷ 1889 , ἅπα- σαι ἐμμέτρως . Ἡ μὲν πρώτη εἰς γλῶσσαν ...
... τὰ ἀγγλικὰ γράμματα ( 1 ) . Τρεῖς μέχρι τοῦδε μεταφράσεις τοῦ ̓Αμλετ ἐγένοντο παρ ' ἡμῖν . Ἡ τοῦ κ . Περβάνογλου τῷ 1858 , ἡ τοῦ κ . Δ . Βικέλα τῷ 1882 καὶ ἡ τοῦ κ . Ἰ . Πολυλᾶ τῷ 1889 , ἅπα- σαι ἐμμέτρως . Ἡ μὲν πρώτη εἰς γλῶσσαν ...
Strana
... τὰ ἑκάστοτε μεταβαλλόμενα πάθη αὐτῶν καὶ συναι σθήματα . Ἐν τῷ ̓Αμλετ ὁ μὲν Οράτιος διηγεῖται δι ' ὅ- φους ὑψηλοῦ καὶ ἀναλόγου πρὸς τὴν μεγαλοπρέπειαν τοῦ θέματος τὴν ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτὸς ἐμφάνισιν τοῦ φά σματος , ὁ δὲ Βασιλεὺς ἄρχεται ...
... τὰ ἑκάστοτε μεταβαλλόμενα πάθη αὐτῶν καὶ συναι σθήματα . Ἐν τῷ ̓Αμλετ ὁ μὲν Οράτιος διηγεῖται δι ' ὅ- φους ὑψηλοῦ καὶ ἀναλόγου πρὸς τὴν μεγαλοπρέπειαν τοῦ θέματος τὴν ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτὸς ἐμφάνισιν τοῦ φά σματος , ὁ δὲ Βασιλεὺς ἄρχεται ...
Strana
... τὰ διανοήματα καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ ποιητοῦ ἑρμηνεύων μεταφραστής ; Καὶ ταῦτα μὲν δὴ ταῦτα . Αἱ δὲ ὑπὸ τὸ κείμενον ... ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ ΚΛΑΥΔΙΟΣ , βασιλεὺς τῆς Δανίας ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
... τὰ διανοήματα καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ ποιητοῦ ἑρμηνεύων μεταφραστής ; Καὶ ταῦτα μὲν δὴ ταῦτα . Αἱ δὲ ὑπὸ τὸ κείμενον ... ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ ΚΛΑΥΔΙΟΣ , βασιλεὺς τῆς Δανίας ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
Strana 3
... τὰ περὶ τοῦ φοβεροῦ ἐκείνου δράμα τος , τὸ ὁποῖον ἐθεάθη δὶς ὑφ ' ἡμῶν . Διὰ τοῦτο παρε- κάλεσα αὐτὸν νὰ φρουρήσῃ μὲ ἡμᾶς τὰς ὥρας τῆς νυ κτὸς ταύτης , ἵνα ἐπιβεβαιώση ὅ , τι εἶδομεν καὶ ὁμι λήσῃ πρὸς τὸ φάσμα , ἂν τυχόν φανῆ καὶ πάλιν ...
... τὰ περὶ τοῦ φοβεροῦ ἐκείνου δράμα τος , τὸ ὁποῖον ἐθεάθη δὶς ὑφ ' ἡμῶν . Διὰ τοῦτο παρε- κάλεσα αὐτὸν νὰ φρουρήσῃ μὲ ἡμᾶς τὰς ὥρας τῆς νυ κτὸς ταύτης , ἵνα ἐπιβεβαιώση ὅ , τι εἶδομεν καὶ ὁμι λήσῃ πρὸς τὸ φάσμα , ἂν τυχόν φανῆ καὶ πάλιν ...
Další vydání - Zobrazit všechny
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
αἱ ἀλλ ἀλλὰ ἂν ἄνευ ἀπὸ ἂς αὕτη αὐτὴν αὐτῆς αὐτὸ αὐτὸν αὐτοῦ αὐτοὺς αὐτῶν ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΒΕΡΝΑΡΔΟΣ ΓΙΛΔΕΝΣΤΕΡΝΗΣ Δανίας δὲ δὲν εἶνε δὲν θὰ διὰ διὰ νὰ διὰ τοῦ διότι δύναται νὰ δυνατὸν ἐγὼ ἐδῶ εἶμαι εἶνε ἡ εἰς τὴν εἰς τὸ εἰς τοὺς εἶσαι Εἰσέρχονται ἐκ ἐκ τῆς ἐκεῖ ἐκτὸς ἐν τῇ ἐν τῷ ἐξ Ἐξέρχονται ἐπὶ τοῦ ἔχει ἔχω ἡμᾶς ἡμῶν ἦτο θὰ ἵνα ἴσως καὶ ἐν καὶ ἡ καὶ νὰ καὶ ὁ καὶ τὴν καλῶς κατὰ ΛΑΕΡΤΗΣ ΜΑΡΚΕΛΛΟΣ μὲ μὲν μετὰ μὴ μοὶ νὰ μὴ νὰ τὸ Ναί ΝΕΚΡΟΘΑΠΤΗΣ ὁ ΑΜΛΕΤ ὁ ΠΟΛΩΝΙΟΣ ὅ,τι οἱ ὀλίγον ὅμως ὅπερ ὅπως ΟΡΑΤΙΟΣ ὅσον ΟΣΡΙΚ ὅστις ὅταν ὅτι οὐδὲ οὔτε οὗτος οὕτω οὕτως ΟΦΗΛΙΑ ὄχι παρὰ περὶ πολὺ ΠΟΛΩΝΙΟΣ Ποῦ πρέπει νὰ πρίγκιψ πρὸς τὸν Πῶς ΡΟΖΕΝΚΡΑΝΣ ΡΟΖΕΝΚΡΑΝΣ καὶ σᾶς σὲ σὲ παρακαλῶ σὺ τὰ τὰς ταῦτα τῆς Τί τόσον τοῦ Αμλετ τοὺς τοῦτο τῶν τώρα ὑπὸ ὡς