 | 1611 - 360 str.
...that are bound; To proclaim the acceptable year of the Lord, And the day of vengeance of our God ; To comfort all that mourn ; To appoint unto them that mourn in Zion, To give unto them beauty for ashes, The oil of joy for mourning, The garment of praise for the spirit of heaviness ; That they might... | |
 | Jonathan Dickinson - 1757 - 422 str.
...and the opening of the Prijo.n 19 them that were bound, to proclaim the acceptable Tear of the Lord, to comfort all that mourn, to appoint unto them that mourn in '/.ion, and to give unto them Beauty for SJjhes, the Oil of Joy for Mourning; and the Garment of Praife... | |
 | John Witherspoon, William Shenstone - 1768 - 360 str.
..." are bound : to proclaim the acceptable year of " the Lord, and the day of vengeance of our " God, to comfort all that mourn : to appoint " unto them...joy for " mourning, the garment of praife for the fpirit " of h'eavinefs, that they might be called trees " of righteoufnefs, the planting of the Lord,... | |
 | Jonathan Dickinson - 1772 - 326 str.
...and the opening of the prifon to them that were bound, to proclaim the acceptable year of the Lord, to comfort all that mourn, to appoint unto them that mourn in Zion, and to give unto them beauty for aJbes, the oylofjoyfor mourning; and the garment of praififor the... | |
 | 1780 - 498 str.
...bind up the broken -hearted^ to proclaim liberty to the captives, to give unto to:them that mourn, beauty for afhes, the oil of joy for mourning, the garment of praife for the fpirit of heavinefs." He paid attention to the piteous cries of every object in mifery, and made this... | |
 | Martin Madan - 1781 - 454 str.
...them that are bound: to proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our GOD; to comfort all that mourn : to appoint unto them that mourn in Zi~ on, to give unto them beauty for aJJoes, the oil of joy for mourning, the garment of praife for... | |
 | John Brewster - 1790 - 250 str.
...that are bound ; to proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God, to comfort all that mourn : to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for aflies, the oil of joy for mourning, the Garment of praife for the Spirit of Heavinefs." t Meditate,... | |
 | Thomas Robinson - 1792 - 420 str.
...reftored to the difconfolate widow her beloved child, in all the vigour of life; and thus " gave unto her, beauty for afhes, the oil of joy for mourning, the garment of praife for the fpirit of heavinefs." What an aftonifhing exhibition both of mercy and of might! We are at a lofs to... | |
 | Ralph Erskine - 1796 - 738 str.
...in joy. Ifa. Ixi. a, 3. The Lord hath fent me to comfort all that mourn : to appoint unto them thai mourn in Zion, to give unto them beauty for afhes....of joy for mourning, the garment of praife for the fpirit of hcavinefs, Stc. Mat. v. 4. Bleflcd are they that mourn ; for they ftiall be comforted. 5... | |
 | Robert Walker, Hugh Blair - 1796 - 472 str.
...to proclaim liberty to the cap" lives, aad the opening of the prifon to " them that are bound ; — to appoint unto " them that mourn in Zion, to give unto " them beauty for afhes, the oil of joy for M mourning, the garment of praife for the " fpirit of heavinefs ; that they might be " called trees... | |
| |
God; to comfort all that mourn ; to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting... 
