 | Izaak Walton - 1805 - 422 str.
...fometimes with them ; always preaching to himfelf, like an angel from a cloud, but in none 5 carrying fome, as St. Paul was, to heaven in holy raptures, and enticing others by a facred art and courtfhip to amend their lives : here picturing a vice fo as to make it ugly to thofe... | |
 | Izaak Walton - 1805 - 438 str.
...fometimes with them ; always preaching to himfelf, like an angel from a cloud, but in none ; carrying fome, as St. Paul was, to heaven in holy raptures, and enticing others by a facred art and courtfhip to amend their lives : here picturing a vide fo as to make it ugly to thofe... | |
 | Erasmus Middleton - 1810 - 556 str.
...the word so, .as shewed he was possessed with those joys that hs laboured to instil into others: A Preacher in earnest, weeping sometimes for his auditory,...sometimes with them, always preaching to himself, like an nngel from a clord, though though in none; exciting the affections of others, and feeling the most... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 584 str.
...Preaching the word so,.as shewed he waspossessed with those joys that he laboured to instil into others: A Preacher in earnest, weeping sometimes for his auditory,...preaching to himself, like an angel from a cloud, though though in none ; exciting the affections of others, and feeling the most lively motions of his... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 554 str.
...shewed he was possessed withthose joys that he laboured to instil into others: A Pr.eac.her jnearuest, weeping sometimes for his auditory, sometimes with...preaching to himself, like an angel from a cloud, though though in none; exciting the affections of others, and feeling the most lively motions of his... | |
 | Samuel Charles Wilks - 1821 - 620 str.
...own heart was possessed with those very thoughts and joys that he laboured to distil into others : a preacher in earnest ; weeping sometimes for his auditory,...cloud (but in none), carrying some, as St. Paul was carried to heaven, in holy raptures, and enticing others by a sacred art and courtship to amend their... | |
 | 1843 - 684 str.
...preaching the glad tidings of remission to repenting sinners, and peace to each troubled soul. He was a Preacher in earnest, weeping sometimes for his auditory, sometimes with them; always preaching from heaven, like an angel from a cloud, but not in one; carrying some, as St. Paul did, to heaven... | |
 | 724 str.
...own heart was possest with those very thoughts and joyes that he labored to distill into others: a preacher in earnest, weeping sometimes for his auditory,...a cloud, but in none ; carrying some, as St. Paul says, to heaven in holy raptures, and enticing others by a sacred art and courtship to amend their... | |
 | 1835 - 772 str.
...to his addresses from the pulpit: — " A preacher, in earnest, weeping sometimes for his auditor^', sometimes with them ; always preaching to himself...by a sacred art and courtship, to amend their lives ; picturing a vice so as to make it ugly to those that practise it, and a virtue so as to make it be... | |
 | 1842 - 796 str.
...own heart was possessed with those very thoughts and joys that he laboured to instil into others : a preacher in earnest : weeping sometimes for his auditory,...to himself, like an angel from a cloud, but in none ; carry, ing some, as St. Paul was, to heaven in holy raptures, and enticing others by a sacred art... | |
| |
A Preacher in earnest; weeping sometimes for his Auditory, sometimes with them : always preaching to himself, like an Angel from a cloud, but in none... 
