 | Samuel Johnson - 1800 - 714 str.
...flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering.Xanthus with their rays; The long reflection of the distant fires Gleam on the walls, and tremble...Full fifty guards each flaming pile attend, Whose uniber'd arms by fits thick flashes send ; J^oud neigh the coursers o'er their htaps of corn, And ardent... | |
 | Anna Seward - 1804 - 352 str.
...flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Zanthus with their rays. The long reflection of the distant fires Gleam on the walls, and tremble...Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umber 'd arms, by fits thick flashes send. i Loud neigh the coursers o'er their heaps of corn, And... | |
 | Great Britain - 1804 - 716 str.
...flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rajs; The long reflection of the distant fires Gleam on the walls, and tremble...horrors gild, And shoot a shady lustre o'er the field j Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umber'd arms by fits thick flashes send j Loud... | |
 | Homerus - 1807 - 568 str.
...Eye the blue vault, and bless the useful light. So many flames before prond Iliou blaae, And lighten glimmering Xanthus with their rays : The long reflections of the distant fires J01 Gleam on the walls, and tremble on the spires. A thousand piles the dusky horrors gild, And shoot... | |
 | 1809 - 536 str.
...Gleam on the valls, and trentbh' tin Hit spiret, A thousand piles OIP dusky horrors gild, And s/ioot a shady lustre o'er the field. Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umter'd arms by fits thick flashes send. Loud ucigli the com •<•! . o'er their heaps of corn, And... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 408 str.
...Eye the blue vault, and bless the useful light. So many flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rays ; The long reflections...Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umber' d arms by fits thick flashes send 5 Loud neigh the coursers o'er their heaps of corn, And ardent... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 404 str.
...Eye the blue vault, and bless the useful light. So many flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rays ; The long reflections...Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umber'd arms by fits thick flashes send ; Loud neigh the coursers o'er their heaps of corn, And ardent... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 494 str.
...Eye the blue vault, and bless the useful light. So many flames before proud Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rays; The long reflections...Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umher'd arms by fits thick flashes send ; Loud neigh the coursers o'er their heaps of corn, And ardent... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 464 str.
...Ilion blaze, And lighten glimmering Xanthus with their rays ; The long reflections of the distant ftres Gleam on the walls, and tremble on the spires. A thousand...Full fifty guards each flaming pile attend, Whose umber'd arms by Iks thick flashes send ; Loud neigh the coursers o'er their heaps of com, And ardent... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 str.
...vault, and bless the useful light : So many flames before proud I lion blaze. And lighten climmerinE Xanthus with their rays : The long reflections of...tremble on the spires. ' A thousand piles the dusky horrours gild, And shoot a shady lustre o'er the field. Tull fifty guards each flaming pile attend,... | |
| |
Then shine the vales — the rocks in prospect rise, A flood of glory bursts from all the skies ; The conscious swains, rejoicing in the sight, Eye the blue vault, and bless the useful light. So many flames before proud Ilion blaze, And lighten... 
