 | John Milton - 1713 - 454 str.
...tuffl'd, and fomerimes irapair'd. He that has light within his own clear breaft May fit i'tlr' Cenret, and enjoy bright day, But he that hides a dark foul, and foul thought* Benighred walks under the mid-day Sun; Himfelf is his own dungeon. Far From the cheerful haunt ofnren... | |
 | John Milton - 1759 - 420 str.
...ruffled, and fometimes impair'd. 380 He that has light within his own clear breaft May fit i'th'center, and enjoy bright day: But he that hides a dark foul, and foul thoughts, Benighted walks under the mid-day fun; Himfelf is his own dungeon. 385 2. JBro. 'Tis moft... | |
 | John Milton - 1759 - 414 str.
...ruffled, and fometimes impair'd. 380 He that has light within his own clear breaft May fit i'th'center, and enjoy bright day: But he that hides a dark foul, and foul thoughts, Benighted walks under the mid-day fun ; Himfelf is his own dungeon. 385 2. Bro. 'Tis moft... | |
 | 1773 - 394 str.
...all too ruffled, and fometimes impair' d : He that has light within his own clear breaft. May fit f th* center., and enjoy bright day : But he that hides a dark foul and foul thoughts, Benighted walks under the mid- day fun} Himfelf is his owa dungeon. Praife and Blame to he... | |
 | 1709 - 388 str.
...refort Were all too ruffled, and fometimes impair'd : He that has light within his own clear bread, May fit i' th' center, and enjoy bright day : But he that hides a dark Soul and foul thoughts, Benighted walks under the mid-day fun j Ilimfelf is his own dungeon. Saturday,... | |
 | James Fordyce - 1777 - 362 str.
...better than in thofe words of Milton, fo much to the purpofe, and fo wonderfully ftriking; He that hath light within his own clear breaft, May fit i' th'...bright day : But he that hides a dark foul, and foul thoughts, Benighted walks under the mid-day fun : Himfelf is his own dungeon. ADDRESS IV. ON HONOUR... | |
 | John Bell - 1777 - 374 str.
...all too ruffled, and fometimes impair'd. He that has light within his own clear breaft, May fit i'th 'center, and enjoy bright day : But he that hides a dark foul, and foul thoughts, Benighted walks under the mid-day fun ; Hirnfelf ishisowndungeon. ' T.Brttb. 'Tismofttrue,... | |
 | 1777 - 380 str.
...ruffled, and fometimes impair'd. 4 He that has light within his own clear breaft, ' May fit i'th'center, and enjoy bright day : ' But he that hides a dark foul, and foul thoughts, 4 Benighted walks under the mid-day fun ; 4 Himfelf is his own dungeon. 4 Y.lireth. Tis moft... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 320 str.
...too ruffled, and fometimes impair'd. 380 He that has light within his own clear breaft May fit i'th' center, and enjoy bright day : But he that hides a dark foul, and foul thoughts, Benighted walks under the mid-day fun; Himfelf is his own dungeon. z BRO. 'Tis moft true,... | |
 | William Shakespeare - 1780 - 336 str.
...fpeaks thus excellently of a virtuous man. He that has light within his own clear breaft, May fit i'th' center and enjoy bright day : But he that hides a dark foul, and foul thoughti,. Benighted walks under the mid-day fun; Himfelf is his own dungeon.— And, pr'ythee, lead... | |
| |
He, that has light within his own clear breast, May sit i' th' center, and enjoy bright day: But he, that hides a dark soul and foul thoughts, Benighted walks under the mid-day sun; Himself is his own dungeon. 
