 Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr im Fluge sie die Zeit, Dem Schicksal leihe sie die Zunge, Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens...  Schillers sämmtliche werke ... - Strana 219autor/autoři: Friedrich Schiller - 1879Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Christian Felix Weisse - 1801 - 364 str.
...metallner Mund geweiht. Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie die Zelt, Dem Schicksal leihe sie die Zunge,' Selbst herzlos,...Mitgefühl, ^ Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens wcchftlvollcs Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet. Der mächtig tönend ihr entschallt. So lehre... | |
 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 str.
...führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sey ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie...Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechftlvolleS Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der mächtig linend ihr... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 str.
...sühren das bekränzte Iahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie die Zeit; Dem Schicksal leihe sie die Zunge, Sel bst herzlos, ohne Mitgesühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 str.
...da« bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sey ihr metallncr Mund geweiht. Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie...Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge Des Lebens wcchsclvolle« Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet. Der mächtig tönend ihr entschaUt, So lehre... | |
 | Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - 876 str.
...schellenlautei Thor! Gb. Nur ewigen und ernsten Dingen Sey ihr entfallner Mund geweiht! Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie...mit ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel usf Schiller'«! Glocke. Verzagen wir auch nicht zu früh, mein Freund! Vch. Streben wir nicht allzuboch... | |
 | Joannes Dominicus Fuss - 1837 - 280 str.
...Sey ihr metallner Mund geweiht , Und stündlich mit den schnellen Schwingett "'•''•'' Berühr'im Fluge sie die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die Zunge...Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie derKlangimOhrvergehet, Der mœchtig tœnend ihrenlschalít, So lehre sie , dass nichts bestehet , Das... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 496 str.
...da« bekränzte Jahr, Nur ewige» und ernsten Dingen Sey ihr metallner Mund geweiht. Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie...die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die Zunge; Selbst herzlo«, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwünge De« Leben« wechselvolle« Spiel. Und... | |
 | Friedrich Schiller - 1839 - 34 str.
...führen das bekränzte Jahr. Nur ewigen und ernsten Dingen Sey ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Berühr' im Fluge sie...Zunge ; Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie in ihrem Schwünge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der mächtig... | |
 | Karl Theodor Ferdinand Grün - 1844 - 798 str.
...Erhaben über alles Irdische, soll sie mit ernsten Weihetönen des Lebens wechselvolles Spiel begleiten. „Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der, mächtig...daß nichts bestehet, Daß alles Irdische verhallt." Der befehlende Meister schließt: So hebt denn die Glocke aus der Dammgrube, daß sie an ihren Bestimmungsort... | |
 | Johann Schwaldopler - 1844 - 206 str.
...ernsten Dingen Sei ihr metallner Mund geweiht, Und stündlich mit den schnellen Schwingen Verühr' im Fluge sie die Zeit. Dem Schicksal leihe sie die...Selbst herzlos, ohne Mitgefühl, Begleite sie mit ihrem Schwunge Des Lebens wechselvolles Spiel. Und wie der Klang im Ohr vergehet, Der, mächtig tönend,... | |
| |
