 Why of eyes' falsehood hast thou forged hooks, Whereto the judgment of my heart is tied? Why should my heart think that a several plot Which my heart knows the wide world's common place? Or mine eyes seeing this, say this is not, To put fair truth upon...  The Poetical Works of William Shakespeare - Strana 222autor/autoři: William Shakespeare - 1866 - 288 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1775 - 290 str.
...the wide world's common Or mine eyes feeing this, fay this is not [place ? To put fair truth upon fo foul a face ; In things right true my heart and eyes have err'd, And to this falfe plague are they now transferr'd. O ! call not me to juftify the wrong, Wound me not with thine... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 306 str.
...the wide world's common place? Or mine eyes feeing this, fay this is not, To put fair truth upon fo foul a face ? In things right true my heart and eyes have err'd, And to this falfe plague are they now transferr'd. CXXXVIII. When my love fwears that me is made of truth, I do... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 268 str.
...forged hooks, Whereto the judgment of my heart is ty'd ? Why should my heart think that a several plot, Which my heart knows the wide world's common place...have err'd, And to this false plague are they now transfer'd. O ! call me not to justify the wrong, That thy unkindness lays upon my heart; Wound me... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 str.
...Why should my heart think that a several plot, Which my heart knows the wide world's commonplace.* Or mine eyes seeing this, say this is not To put fair...And to this false plague are they now transferr'd. O ! call me not to justify the wrong, That thy unkindness lays upon my heart ; Wound me not with thine... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 str.
...plot, Which ray heart knows the wide world's common Or mine eyes seeing this, say this is not, [place f To put fair truth upon so foul a face ? In things...And to this false plague are they now transferr'd. SONNET CXXXV1H. Wiir.s my love swears that she is made of truth, ] do believe her, though I know she... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 str.
...common Or mine eyes seeing this, say this is not, [place ? To put fair truth upon so foul a face ? ID things right true my heart and eyes have err'd, And to this false plague are they now transferr'd. SONNET CXXXV1II. WHEN my love swears that she is made of truth, 1 do believe her, though 1 know she... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 str.
...forged looks, Whereto the judgment of my heart is ty'di Why should my heart think that a several plot, Which my heart knows the wide world's common place...And to this false plague are they now transferr'd. O ! call me not to justify the wrong, That thy unkindness lays upon my heart ; Wound me not with thine... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 str.
...forged hooks, Whereto the judgment of my heart is ty'd > Why should my heart think that a several plot, Which my heart knows the wide world's common place...And to this false plague are they now transferr'd. O ! call me not to justify the wrong. That thy unkindness lays upon my heart ; Wound me not with thine... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 str.
...hooks, Whereto the judgment of my heart is ty'd4 ? Why should my heart think that a several plot 5, Which my heart knows the wide world's common place...this is not, To put fair truth upon so foul a face 6 ? 3 Be ANCHOR'D in the bay — ] So, in Antony and Cleopatra : " There should he anchor his aspect,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 str.
...so foul a face ?] So, in Macbeth : " False face must hide what the false heart doth know." STEEVENS. In things right true my heart and eyes have err'd,...And to this false plague are they now transferr'd. CXXXVIII. When my love swears 7 that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies;... | |
| |
