 | William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...gives, and him that takes : 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch l)etter than his crown : His sceptre shows the force of temporal...kings ; But mercy is above this scepter'd sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself ; And earthly power doth then show... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...II. It blesseth him that gives, and him that takes : 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings ; But mercy is above this scepter'd sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself ; And earthly power doth then show... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 322 str.
...takes : Shy. On what compulsion must I ? tell me that. 'Tis mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings; , But mercy is above this scepter'd sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; An.I earthly power doth then show... | |
 | John Bowdler - 1821 - 510 str.
...bless'd ; Itrblesseth him that gives, and him that takes. 'Tis mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings ; But mercy is above this scepter'd sway : It is enthroned in the he-arts of kings ; It is an attribute to GOD himself; And earthly power doth then... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 436 str.
...bless'd ; It olesseth him that gives, and him that takes : Tis mightiest in the.mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings ; But mercy is above this scepter'd sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then show... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 984 str.
...; It blesselh him that gives, and him that takes : 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The ext. Hiding the grossness with fair ornament? sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; t Reach or... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 322 str.
...[31 To impugn, is to oppose, to controvert. STEEVENS. Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...the dread and fear of kings; But mercy is above this scepter' d sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly... | |
 | 1824 - 456 str.
...; It blesseth him that gives and him that takes : 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...the dread and fear of kings; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly... | |
 | 1824 - 448 str.
...takes : 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The thrpned monarch better than his crown : H is sceptre shows the force of temporal power, The attribute...dread and fear of kings ; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly... | |
| |
It blesseth him that gives, and him that takes, Tis mightiest in the mightiest, it becomes The throned monarch better than his crown. His sceptre shows the force of temporal power, The attribute to awe and majesty, Wherein doth sit the dread and fear... 
