| Ovid - 1802 - 414 str.
...eequora cursu. Ipse tridente suo terram percussit : at illa lntremuit , motuque sinus patefecit aquarum. Exspatiata ruunt per apertos flumina campos ; Cumque..., Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit , potuitque resistere tanto Indejecta malo ; culmen tamen altior hujus Unda tegit,... | |
| Ovid - 1808 - 490 str.
...aequora cursu. Ipse tridente suo terram percussit : at illa Intremuit, motuque sinus patefecit aquarum. Exspatiata ruunt per apertos flumina campos ; Cumque...virosque, Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit , potuitque resistere tanto Indejecta malo ; culmen tamen altior hujus Unda tegit,... | |
| Ovid - 1811 - 242 str.
...cursu. Ipse tridente suo tenram percussit: at Шa Intremuit, motuque sinus patefecit aquarum. Expatiata ruunt per apertos flumina campos: Cumque satis arbusta...virosque, Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit, potuitque pesistere tanto Indejecta malo; culmen tamen altior hujus Unda tegit,... | |
| Ovid - 1815 - 366 str.
...œquora cursu. Ipse tridente suo terram percussif : .at iПa Intremuit, motuque sinus patefecit aquarum. Exspatiata ruunt per apertos flumina campos ; Cumque...virosque, Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit, potuitque resistere tanto Indejecta malo; culmen tamen altior hujus Unda tegit,... | |
| Ovid - 1815 - 356 str.
...Iridenle suo lerram percussil : al illa Intremuit, moluque sinus palefecit aquarum. Exspaliala ruunl per apertos flumina campos; Cumque satis arbusta simul,...virosque, Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua donius mansit, poluilque rcsislere lanío Indejecta malo; culmen lamen altior hujus Unda tcgit,... | |
| Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 str.
...4^6 : Aggeribus ruplis auum spumeus amnis Exiit , opposilasouc eeicit gurgitc moles , Feriar in an>a Cumque satis arbusta simul , pecudesque , virosque...Tectaque ; cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit , potuitque resistere tanto Indejecla malo, culmen tarnen altior hujus Unda tegit,... | |
| Ovid - 1824 - 304 str.
...at illa Intremuit, motuque sinus patefecit aquarum. Exspatiata ruunt per apertos flumina campos: 285 Cumque satis arbusta simul, pecudesque, virosque, Tectaque, cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit, potuitque resistere tanto . Indeiecta malo; culmen tamen altior huius Unda tegit,... | |
| Ovid - 1826 - 502 str.
...cursu. Ipse tridente suo terram percussit : at illa Intremuit, motuque sinus patefecit aquarum. 284 Exspatiata ruunt per apertos flumina campos ; Cumque...Tectaque ; cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit, potuitque resistere tanto Indejecta malo, culmen tamen altior hujus 289 eterulea... | |
| Ovid - 1826 - 518 str.
...cursu. Ipse tridente suo terram percussit : at illa Intremuit, mo tuque sinus patefecit aquarum. 284 Exspatiata ruunt per apertos flumina campos ; Cumque...Tectaque ; cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit, potuitque resistere tanto Indejecta malo, culmen tarnen altior hujus 289 cerúlea... | |
| Ovid - 1826 - 506 str.
...percussit : at illa Intremuit, motuque sinus patefecit aquarum. 284 Exspatiata ruunt per apertos ilumina campos ; Cumque satis arbusta simul, pecudesque, virosque,...Tectaque ; cumque suis rapiunt penetralia sacris. Si qua domus mansit, potuitque resistere tanto Indejecta malo, culmen lumen altior hujus 289 ff rulen... | |
| |