 Sachentege was made thus: it was fastened to a beam, having a sharp iron to go round a man's throat and neck, so that he might no ways sit, nor lie, nor sleep, but that he must bear all the iron.  The Popular Educator - Strana 1661867Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1837 - 756 str.
...broke all his limbs. There were hateful and grim things called sachenteges in many of the castles, and which two or three men had enough to do to carry....go round a man's throat and neck, so that he might by no ways sit nor lie nor sleep, but he must bear all the iron, I cannot and I may not tell of all... | |
 | 1837 - 728 str.
...broke all his limbs. There were hateful and grim things called sac/tfnteyes in many of the castles, and which two or three men had enough to do to carry. The nchentege was made thus — it was fastened to a beam, having a sharp iron to go round a man's throat... | |
 | 1838 - 1080 str.
...hateful and grim things called Sachenteyes iu many of the castles, and which two or three men liad enough to do to carry. The Sachentege was made thus...go round a man's throat and neck, so that he might DO ways sit, nor lie, nor sleep, but he must bear all the iron."* * Sason Chron. Miss Gurney's translation,... | |
 | 1839 - 460 str.
...limbs. There were hateful and grim things, called Sachcnteges, in many of the castles, and which t\vo or three men had enough to do to carry. The Sachentege...was made thus : it was fastened to a beam, having u sharp iron to go round a man's throat and neck, so that he may no way sit, nor lie, nor sleep, but... | |
 | 1839 - 460 str.
...broke all his limbs. There were hateful and grim things, called Sachenteges, in many qf'the castles, and which two or three men had enough to do to carry....iron to go round a man's throat and neck, so that he may no way sit, nor lie, nor sleep, but he must bear all the iron." DISCOVERY OF THE HEART OF RICHARD... | |
 | 1858 - 498 str.
...broke all his limbs. There were hateful and grim things called Sachenteges in many of the castles, and which two or three men had enough to do to carry....go round a man's throat and neck, so that he might no ways sit, nor lie, nor sleep, but that he must bear all the iron. Many thousands they exhausted... | |
 | John Hewitt - 1845 - 164 str.
...called Sachenteges ; of such bigness that two or three men had enough to do to lift one of them. And the Sachentege was made thus : it was fastened to...go round a man's throat and neck, so that he might no ways sit, nor lie, nor sleep, but he must bear all the iron." The " Mater Dolorosa" was a refinement... | |
 | Jacques Nicolas Augustin Thierry - 1847 - 492 str.
...broke all his limbs. There were hateful and grim things, called sachenteges,1 in many of the castles, and which two or three men had enough to do to carry....go round a man's throat and neck, so that he might no ways sit, nor lie, nor sleep, but that he must bear all the iron. Many thousands they exhausted... | |
 | Augustin Thierry - 1847 - 494 str.
...broke all his limbs. There were hateful and grim things, called sachenteges,1 in many of the castles, and which two or three men had enough to do to carry....go round a man's throat and neck, so that he might no ways sit, nor lie, nor sleep, but that he must bear all the iron. Many thousands they exhausted... | |
 | Irish archaeological and Celtic society - 1850 - 612 str.
...broke all his limbs. There were hateful and grim things, called Sachenteges, in many of the castles, and which two or three men had enough to do to carry....go round a man's throat and neck, so that he might no ways sit, nor lie, nor sleep, but that he must bear all the iron'. Many thousands they exhausted... | |
| |
