| 1802 - 374 str.
...ofCbri, if. 1 4 Glory to God in the highest, and on earth peace, good-will towards men. . - , 15 IT And it came to pass as the angels were gone away from...come to pass, which the Lord hath made known unto us. 16 And they came with hasje, .and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. 17 And, when... | |
| 1804 - 476 str.
...multitude of the heavenly host praising God, and saying, Kt, and on earth, peace, goodwill toward men. 15 And it came to pass, as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. 16 And they came with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger. 17 And, when... | |
| 1804 - 218 str.
...one, and expect the other ; that so, with joy and thankfulness, we may now " t X " to Bethlehem, nnd see this thing which is come to pass, which " the Lord hath made known unto us," even the Son of God come to visit us in great humility ; and thence, with faith unfeigned, and hope... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...unto himseiI • peculiar people, zealous of good works. NEW YEAR'S DAT. The Goafiel. Luke ii. 15. AND it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds aid one to another : " I^et us now go even unto Beth shem, and see this thing which hath come to pass,... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 str.
...is made void, and the promile made of none effeft. The Go/pel. St. Luke ii. 15. AND it came to pafs, as the angels were gone away from them into heaven, the Shepherds faidone to another, Let us now go even unto Bethlehem, and fee this thing which is come to pafs, which... | |
| 1807 - 570 str.
...highest, and on earth peace, good will toward men. 15 And it carae to pass, as the angels were gone awaj from them into heaven, the shepherds said one to another,...come to pass, which the Lord hath made known unto us. 16 And they came with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger. 1 7 And when... | |
| William Bisset (bp. of Raphoe) - 1807 - 366 str.
...faying, " Glory to God in the higheft, and on earth " peace, good will towards men." And it came to pafs as the angels were gone away from them into Heaven, the Shepherds faid one to another, let us now go even unto Bethlehem, and fee this thing which is come to pafs, which... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...made of nonteffect. The Gospel. St. Luke ii. 15. AND it came to pass, ae the angels were goni «way from them into heaven, the shepherds said one to another. Let us now go even unto Bethlehem, and sec thisthing which is come to pass. which the Lord hath made known unto us. And they came with haste,... | |
| 1809 - 480 str.
...praising God, and saying, 14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good-wiil teward men. 15 And it came to pass, as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. 16 And they came with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger. 17 And when... | |
| William Newcome - 1809 - 512 str.
...praising God, and saying, 14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. 15 And it came to pass, as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. 16 And they came with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger. 1 7 And when... | |
| |